窒素種の英語

プロトン授与可能な電気授与性化合物が、含窒素共役系化合物であることが好ましく、含窒素共役系化合物中でもアミジン誘導体、含窒素６員環芳香族、含窒素５員環芳香族より選ばれた１種又は１種以上の組合せであることがより好ましい。例文帳に追加

The electron donating compound donating proton is preferably a nitrogen-containing conjugated compound and as the nitrogen-containing type compound, one or a combination of one or more selected from an amidine derivative, a nitrogen-containing six-membered ring aromatic group and a nitrogen-containing five-membered ring aromatic group is more preferable. - 特許庁

窒素酸化物除去能力を一定に維持することを可能とし、より少ない種類の試薬により簡易に調製することができる窒素酸化物除去液を提供すること、及び、そのような窒素酸化物除去液を用いて、窒素酸化物含有ガスから効率よく窒素酸化物を除去することができる窒素酸化物除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a nitrogen oxide removing liquid capable of keeping nitrogen oxide removing capacity constant and capable of being simply prepared by smaller kinds of reagents, and a nitrogen oxide removing method capable of efficiently removing nitrogen oxide from nitrogen oxide-containing gas using the nitrogen oxide removing liquid. - 特許庁

硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素から選ばれる少なくとも１種の硝酸性窒素類を含む排水を処理するにあたり、硝酸性窒素類の窒素に対して０．５〜１００倍（重量）のＢＯＤとなる成分と、硫黄酸化細菌及び有機物分解菌を存在させた状態で、排水を硫黄含有脱窒材と接触させて硝酸性窒素を除去する。例文帳に追加

When waste water containing at least one kind of nitrate nitrogens selected from nitrate nitrogen and nitrite nitrogen is treated, in a state where components to form into BOD of 0.5 to 100 times (weight) to nitrogen in the nitrate nitrogens, sulfur oxidizing bacteria and organic matter decomposing bacteria are present, the waste water is contacted with a sulfur-containing denitrification material, so as to remove the nitrate nitrogen. - 特許庁

可溶性ガスとしては、炭酸ガスおよび窒素ガスのうちの１種または２種からなるガスが望ましい。例文帳に追加

As the soluble gas, gas composed of one or two kinds of carbon dioxide gas and nitrogen gas is preferable. - 特許庁

あるいは、シリコン基板表面に酸素の活性種または窒素の活性種のみを照射した後、酸素の活性種と窒素の活性種とを同時に照射し、シリコン基板表面と酸素および窒素の活性種とを反応させる。例文帳に追加

Alternatively, the reaction at the surface of the silicon substrate with active oxygen and nitrogen species is caused by simultaneously emitting the active oxygen and nitrogen species upon the surface of the silicon substrate, after only the active oxygen or nitrogen species is emitted upon the surface of the substrate. - 特許庁

カーボン材料に含窒素有機化合物を共有結合させた含窒素有機基置換カーボン材料を少なくとも一種含む有機材料を焼成して含窒素カーボンアロイを得る。例文帳に追加

The nitrogen-containing carbon alloy is obtained by firing an organic material containing at least one kind of nitrogen-containing organic group-substituted carbon material in which the carbon material is covalently bonded with a nitrogen-containing organic compound. - 特許庁

簡易な調整で窒素濃度の的中精度を向上できると共に、要求される窒素濃度の範囲が小さな鋼種であっても目的とする窒素濃度の鋼を製造しやすくなる。例文帳に追加

To provide a method for regulating nitrogen concentration in molten steel with which the hitting accuracy of the nitrogen concentration can be improved with a simple regulation, and even in the case of being the required nitrogen concentration to a steel kind having low concentration thereof, the steel having targeted nitrogen concentration can easily be produced. - 特許庁

亜酸化窒素（Ｎ_２Ｏ）ガス及び亜酸化窒素（Ｎ_２Ｏ）ガスを混合したガスのいずれかから選択される少なくとも１種を含む原料ガスを活性化状態とし、活性化された後のガスを捕集することにより、二酸化窒素（ＮＯ_２）ガスを得ることを特徴とする、二酸化窒素ガス製造方法を提供する。例文帳に追加

In this method for producing nitrogen dioxide, raw material gas containing at least one kind selected from either of nitrous oxide (N_2O) gas and gas mixed with nitrous oxide (N_2O) gas is put into an activated state, and the activated gas is collected, to thereby obtain nitrogen dioxide (NO_2) gas. - 特許庁