小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味類語 

窶々しいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wasted、skeletal、pinched、emaciated、cadaverous、haggard、bony、gaunt、careworn、raddled


日本語WordNet(英和)での「窶々しい」の英訳

窶々しい

形容詞
1 wasted, skeletal, pinched, emaciated, cadaverous, haggard, bony, gaunt

特に病、飢餓またはかぜによってとても痩せた

(very thin especially from disease or hunger or cold)

emaciated bony hands やせ衰えた骨ばった手
a nightmare population of gaunt men and skeletal boys 気味の悪い男性と骸骨の少年の悪夢の集団
eyes were haggard and cavernous 目はやつれていてうつろだった
small pinched faces 小さいやつれた顔
kept life in his wasted frame only by grim concentration 容赦のない集中力のために、疲れきった状態で人生を送った
2 careworn, raddled, drawn, haggard, worn

働きすぎ、世話または苦しむことの疲弊した効果を示す

(showing the wearing effects of overwork or care or suffering)

looking careworn as she bent over her mending 彼女の縫いものを曲げた時にやつれて見えた
her face was drawn and haggard from sleeplessness 睡眠不足で、彼女の顔はやつれて、げっそりしていた
that raddled but still noble face 疲れていたがまだ高貴な顔
shocked to see the worn look of his handsome young face- Charles Dickens 彼の若くて素敵な顔が疲れきった様子を見て、ショックを受けました。−チャールズ・ディケンズ
「窶々しい」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「窶々しい」の英訳

窶々しい

読み方 ヤツヤツシイ

lean


出典元索引用語索引ランキング
意味類語 
和英辞書の「窶々しい」の用語索引

窶々しいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「窶々しい」のお隣キーワード

窯神町

窯糸

窯職人

窯道具

窰洞

窰洞住居

窶々しい

窶す

窶れ

窶れる

窶窶しい

窺

窺い

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS