第一白金のの英語

さらに、鉄、亜鉛、マグネシウム又はアルミニウムを含む第一導電体と、白金、パラジウム、ニッケル、チタン、金、銀、銅又は黒鉛を含む第二電極板とを接続してアルカリ水溶液に浸漬することにより、第二導電体中の水素過電圧の小さい白金等が反応促進剤として機能し、第一導電体中の鉄等による水の還元反応が促進される。例文帳に追加

Further, a first conductor including iron, zinc, magnesium or aluminum and a second conductor including platinum, palladium, nickel, titanium, gold, silver, copper or graphite are connected, and then, immersed into the alkali aqueous solution, thus platinum and the like having reduced hydrogen overvoltage in the second conductor function as reaction promotors to promote the reduction reaction of water by iron or the like in the first conductor. - 特許庁

方法は、アルミニウム含有の第一の層を基体２０に付与し、白金含有の第二の層を第一の層の上に付与し、ＰｔＡｌ_2合金２４を生成するように第一の層から第二の層中へのアルミニウムの拡散を生じさせ、熱障壁層２２をＰｔＡｌ_2合金２４上に付与する、ことを含む。例文帳に追加

The method for manufacturing the coated article comprises: applying an aluminum-containing first layer to a substrate 20; applying a platinum-containing second layer atop the first layer; causing diffusion of aluminum from the first layer into the second layer so as to produce a PtAl_2 alloy 24, and applying a thermal barrier layer 22 atop the PtAl_2 alloy 24. - 特許庁

第２内部電極１３の少なくとも一部が白金族元素とＡｇを含むためその触媒能力が高く、第２内部電極１３上での測定対象ガスの反応が促進化、安定化され、測定精度が向上する。例文帳に追加

As at least a part of the internal electrode 13 contains a platinum group element and Ag, its catalytic ability is high, thereby the reaction of the gas to be measured on the second internal electrode 13 is accelerated and stabilized to improve the accuracy of measurement. - 特許庁

（Ｆ２）第１のハニカムフィルタは、隔壁母材の細孔の内表面の一部又は全部に、白金、パラジウム、セリア、及びアルミナからなる材料群から選ばれる少なくとも一種の材料を含有する酸化触媒が担持されている。例文帳に追加

(F2): In the first honeycomb filter, an oxidation catalyst containing at least one material selected from the group of platinum etc. is supported on a part or the whole parts of inner surface of the pores in the partition wall matrix. - 特許庁

新規二金属担持触媒は、白金のような第VIII族金属と、還元状態での触媒中に第VIII族金属と強力に相互作用する少なくとも一部分を有するスズとを含む。例文帳に追加

The two-metal deposited catalyst contains a group VIII metal like platinum and tin having at least a portion having the powerful interaction with the group VIII metal in the catalyst in a reduced state. - 特許庁

上記第２白金粒子は、平均粒径０．１μｍ以上かつ２μｍ未満の小径粒子又は平均粒径２μｍ以上かつ３０μｍ以下の大径粒子のいずれか一方又は双方からなる。例文帳に追加

The second platinum grains are composed of either or both of small-sized platinum grains with the average grain diameter of 0.1 to <2 μm, and the large-sized platinum grains with the average grain diameter of 2 to 30 μm. - 特許庁

この第一層に、第一支持体、少なくとも１種の第一パラジウム成分、そしてパラジウム成分と密に接触している酸素貯蔵成分を含め、任意に、別の第一白金族金属成分、ジルコニウム成分、少なくとも１種の第一アルカリ土類金属成分、そしてランタン金属成分およびネオジム金属成分から成る群から選択される少なくとも１種の第一希土類金属成分を含めてもよい。例文帳に追加

The first layer comprises a first support; at least one first palladium component and an oxygen storage component in intimate contact with the palladium component; optionally another first platinum group metal component; a zirconium component; at least one first alkaline earth metal component and at least one first rare earth metal component selected from the group consisting of lanthanum metal components and neodymium metal components. - 特許庁

第１内部電極１０の少なくとも一部が白金族元素とＣｕを含み、酸素ポンピング能力が高く、第１内部・外部電極１０、１１間への印加電圧が低下され、第１流路２で測定対象ガスの反応が抑制され、測定精度が向上する。例文帳に追加

At least a part of the first inner electrode 10 contains a platinum group element and Cu and oxygen pumping capacity is high, the voltage applied across the first inner and outer electrodes 10, 11 is lowered, and the reaction of a gas to be measured in the first flow passage is suppressed and measurement accuracy is enhanced. - 特許庁