第四級アミンの英語

ナノファイバーがキノン、ヒドロキノン、第四級芳香族アミン等から選ばれた１種以上の官能基で官能化されている。例文帳に追加

The nanofibers are functionalized with one or more functional groups selected from quinone, hydroquinone, quaternized aromatic amines or others. - 特許庁

飲食品の液状試料を第四級アミン型イオン交換樹脂と接触させ、次いで酸により溶出させて抗酸化成分を分離する。例文帳に追加

A liquid sample of food and drink is brought into contact with a quaternary amine type ion exchange resin and subsequently eluted by an acid to separate the anti-oxidizing component. - 特許庁

定構造の第四級アミン化合物を使用することにより、バイオフィルムを効果的に除去でき、しかも微生物の除菌も可能になる。例文帳に追加

A quaternary amine compound having a specific structure can be used to effectively remove biofilms and also disinfect microorganisms. - 特許庁

第四級アンモニウム水酸化物、水溶性アミンおよびヒドロキシルアミン類、必要に応じて銅系金属防食剤を含有する水溶液からなる剥離液を使用する方法。例文帳に追加

The removing liquid used in the method consists of an aqueous solution containing a quaternary ammonium hydroxide, water-soluble amines, hydroxyl amines, and if necessary, a corrosion preventive agent for copper-based metals. - 特許庁

三級アミン類と芳香族エステルを反応させ、第四級アンモニウムの芳香族カルボン酸塩を製造する第一の工程、第四級アンモニウムの芳香族カルボン酸塩に過酸化水素を添加する第二の工程によりレジスト剥離剤原料を製造し、用いる。例文帳に追加

The resist remover material is produced and used through a first step in which tertiary amines are reacted with an aromatic ester to produce an aromatic carboxylate of quaternary ammonium and a second step in which hydrogen peroxide is added to the aromatic carboxylate of quaternary ammonium. - 特許庁

第三級アミンとアルキルハライドとを反応させて第四級アンモニウム＝ハライドを製造する方法において、活性炭又は活性白土等に代表される脱色剤の存在下で反応させることを特徴とする低着色の第四級アンモニウム＝ハライドを製造する方法に関する。例文帳に追加

A quaternary ammonium halide having faint color is produced by reacting a tertiary amine with an alkyl halide in the presence of a decoloring agent represented by activated carbon, activated clay, etc. - 特許庁

関連する態様において、該添加剤アミンは、１）脂肪族環を構成する一員であり、好ましくは、ビシクロ系または他の多環系の、環と環との間の結合位置にある第三級窒素、または、２）環員ではなく、少なくとも２つの第三級または第四級炭素基によって置換されている第三級窒素、のいずれかを含む、非芳香族アミンである。例文帳に追加

The additive amine may be a non-aromatic amine containing 1) tertiary nitrogen which is a member constituting an aliphatic ring and is preferably present at a bonding position between the rings of a bicyclo system or another polycyclic system or 2) tertiary nitrogen which is not the member of the ring and has been substituted by at least two tertiary or quaternary carbon groups. - 特許庁

第三級アミンとアルキルハライドとを反応させて式（１）：Ｑ^＋Ｘ^− （１）（式中、Ｑ^＋は第四級アンモニウムカチオンを示し、Ｘ^−はハロゲンアニオンを示す。）で表される第四級アンモニウム＝ハライドを製造する方法において、塩基性のアルカリ土類金属化合物の存在下で反応させることを特徴とする式（１）で表される第四級アンモニウム＝ハライドの製造方法例文帳に追加

The method for producing quaternary ammonium halide expressed by formula (1): Q^+X^- (1) (wherein Q^+ expresses a quaternary ammonium cation; X^- expresses a halogen anion) is to react a tertiary amine with an alkyl halide in the presence of a basic alkaline earth metal compound. - 特許庁