第1スキャンの英語

スキャンバッファ２５内のスキャン画像データの量が第１所定量に達すると、エンジンボード１から共通バス４を介してファクシミリボード２へのスキャン画像データの転送を中断して、ファクシミリボード２から共通バス４を介してエンジンボード１へのプリント画像データの転送を許可する。例文帳に追加

When the quantity of scanned image data in a scanning buffer 25 reaches a 1st prescribed quantity, transfer of the scanned image data from an engine board 1 to a facsimile board 2 via a common bus 4 is interrupted and transfer of print image data from the facsimile board 2 to the engine board 1 via the common bus 4 is permitted. - 特許庁

表示部上に配置されたタッチパネル１の検知用センサ群のうち、Ｘ，Ｙ方向に１つ置きに分けてブロック化し、一方のブロックの検知用センサＡを第１のスキャン回路２に接続すると共にもう一方のブロックの検知用センサＢを第２のスキャン回路３に接続する。例文帳に追加

The detection sensor groups of a touch panel 1 arranged on a display part are blocked into every other sensor in X and Y directions, and one block detection sensor A is connected to a first scan circuit 2, and the other block detection sensor B is connected to a second scan circuit 3. - 特許庁

駐車違反管理サーバは、車両固有のバーコードのデータ、スキャン時刻及び位置の情報を受け、これらを互いに関連づけて第1メモリに記憶し、再度、バーコードのデータ、スキャン時刻及び位置の情報を受ける。例文帳に追加

An illegal parking management server receives the data of a vehicle-specific bar code and the information on scanning time and position, and stores them in a first memory in a state of being related to each other, and further receives the data of the bar code and the information of scanning time and position again. - 特許庁

水中航走体１は、自己の有する動力で水中を移動可能であり、水中情報を収集するサイドスキャンソーナ１０Ｃ等と、サイドスキャンソーナ１０Ｃ等が集めた水中の情報を送信可能な水中側第１音響モデム１２Ｈとを有している。例文帳に追加

The underwater navigation object 1 can move underwater by power which the object itself possesses and includes a side scan sonar 10C, or the like, for collecting under-water information, and an underwater-side first acoustic modem 12H, capable of transmitting the underwater information collected by the side scan sonar 10C, or the like. - 特許庁

２ｔｏ１セレクタ１３は、制御入力に受けるスキャンイネーブル信号ＳＥＮに基づき、“０”入力及び“１”入力に受ける接地レベル及びスキャンイン信号ＳＩＮのうち一方を選択する第１の選択動作を実行する。例文帳に追加

In the scan flip-flop circuit, a 2-to-1 selector 13 executes a first selection operation of selecting one of the ground level received by "0" input and "1" input and the scan-in signal SIN based on a scan enable signal SEN received by a control input. - 特許庁

対象となる２値画像に対して、所定の論理法則を有する３×１の論理フィルタを水平方向にスキャンさせて第１の画像を抽出し、前記２値画像に対して、前記論理フィルタを垂直方向にスキャンさせて第２の画像を抽出し、前記第１の画像と前記第２の画像とを合成して輪郭画像を得る。例文帳に追加

A first image is extracted by horizontally scanning the logic filter of 3×1 having a prescribed logic formula to a binary image to become a target, a second image is extracted by vertically scanning the logic filter to the binary image, and the contour image is provided by composing the first image and the second image. - 特許庁

ピーク検出部１６は、第１データアレイＡＲＲＡＹ１をスキャンし、容量値が最大となるセンサ電極ＳＥを特定し、特定したセンサ電極ＳＥを示す第１ピークデータＰＥＡＫ１を生成する。例文帳に追加

A peak detection unit 16 scans the first data array ARRAY 1, identifies the sensor electrode SE which exhibits the largest capacitance, and generates first peak data PEAK 1 which indicates the sensor electrode SE thus identified. - 特許庁

第１スイッチング素子ＱＳ１はスキャンラインの活性化により、データラインを通じて伝達されるデータ電圧をストレージキャパシターＣＳＴの一端に出力し、第２スイッチング素子ＱＳ２はスキャンラインの活性化により、第１基準電圧をストレージキャパシターＣＳＴの他端に出力する。例文帳に追加

A first switching element QS 1 outputs a data voltage transmitted through a data line to one end of a storage capacitor CST by the activation of a scan line and a second switching element QS 2 outputs a first reference voltage to the other end of the storage capacitor CST by the activation of the scan line. - 特許庁