第1周期の英語

第１光源１からの光の周期的変化と、第２光源２からの光の周期的変化との間には、位相差が設定される。例文帳に追加

A phase difference is set between periodic changes of light from the first light source 1 and periodic changes of light from the second light source 2. - 特許庁

子機１は、親機２からのＡＣＫを毎回受信するのではなく、第１の周期Ｔよりも長い第２の周期Ｎ・Ｔ（Ｎ≧２）で受信する。例文帳に追加

The slave unit 1 does not receive an ACK from the master unit 2 in each reception but receives the ACK on a second cycle N×T (N≥2) longer than the first cycle T. - 特許庁

光損失フィルタ１は、第１の長周期グレーティング１０と第２の長周期グレーティング２０とが１つの光ファイバに形成されている。例文帳に追加

In the optical loss filter 1, a first long periodic grating 10 and a second long periodic grating 20 are formed into one optical fiber. - 特許庁

（Ｍ^1は元素の周期律表の第４族の遷移金属原子を示し、Ａは元素の周期律表の第１６族の原子を示し、Ｊは元素の周期律表の第１４族の原子を示す。Ｘ^2は元素の周期律表の第１６族の原子を示す。 ） （Ｂ）：有機アルミニウム化合物 （Ｃ）：特定のホウ素化合物例文帳に追加

The compound is obtained by reacting a transition metal compound such as dimethylsilylene (η5- tetramethylcyclopentadienyl(3-tert-butyl-5-methyl-2-phenoxy)titanium dimethoxide with water in a molar amount of 0.5 or 1 based on the transition metal compound. - 特許庁

測定信号発生回路１は、第１の周期を有する第１の波形、およびそれとは周期の異なる第２の周期を有する第２の波形の繰り返しからなる測定信号を発生させ、これが被測定回路２に入力される。例文帳に追加

A measuring signal generating circuit 1 generates measuring signals formed by repetition of a first waveform having a first period and a second waveform having a second period different from the above in period, and the signal is input to a circuit 2 to be measured. - 特許庁

管理装置２は、無線通信装置１の通信相手として関係づけられた端末の状態に基づいて、無線通信装置１が間欠的に受信を行う際の受信の周期を第１の周期または第２の周期に決定する。例文帳に追加

The management device 2 decides a reception period in which the wireless communication device 1 executes intermittent reception, at the first period or the second period on the basis of the terminal associated as the communication party of the wireless communication device 1. - 特許庁

この分解触媒１は、周期表第８族の第５周期や第６周期の金属、代表的には白金，ロジウム，パラジウムを、選択的又は併用的に使用してなり、多孔担体４に付着担持されている。例文帳に追加

The catalyst 1 for decomposing nitrous oxide comprises a group VIII metal or metals of the fifth or sixth period in the Periodic Table used selectively or in combination, typically such as platinum, rhodium, and palladium, adhering to and supported by a porous support 4. - 特許庁

図では、第１周期に係るＳ（１）が０、第２周期に係るＳ（２）がＯｆ１、第３周期に係るＳ（３）がＯｆ２のオフセット量をもつことがそれぞれ示されている。例文帳に追加

In figure, it is respectively indicated that S(1) relating to the first cycle has an offset amount 0, S(2) relating to the second cycle has the offset amount Of1 and S(3) relating to the third cycle has the offset amount Of2. - 特許庁