篩い分級の英語

高炉水砕スラグを０．６ｍｍ通過質量百分率が１２％以下になるように湿式篩い分け装置５で湿式分級した後、淡水で洗浄する。例文帳に追加

The blast furnace granulated slag is wet-classified by a wet sieving apparatus 5 so that the 0.6 mm pass mass percentage becomes ≤12% and washed with a fresh water. - 特許庁

原料リチウム二次電池用正極材粉末の製造方法に用いられる分級装置は、原料粉末を篩い分ける円筒状のメッシュスクリーンと、メッシュスクリーンと同軸心で回転するローターとを備えている。例文帳に追加

A classifier used in a manufacturing method of cathode material powder for source lithium secondary batteries includes a cylindrical mesh screen for screening base powder and a rotor which rotates coaxially with the mesh screen. - 特許庁

破砕した破砕物が湿潤していても１回の篩い分で粒度構成が所定の基準範囲内にある粉砕物を簡便かつ安価に調製することが可能な分級装置を提供する。例文帳に追加

To provide a classifier capable of simply and inexpensively conditioning crushed objects having the particle size constitution within a predetermined reference range with a sieving even the crushed objects are wet. - 特許庁

原料を混合し、造粒し、焼成し、必要に応じて解砕して得られた焼成粉体を、高速回転するブレードにより粉体をメッシュスクリーンに押し当て通過させることで篩い分ける分級機を用いて、分級処理する工程を備える。例文帳に追加

A process of classification treatment is carried out by using a classifying machine sifting out baked powder obtained by mixing, granulating, baking, and shredding raw materials as needed, by pressing down the powder on a mesh screen with a high-speed rotating blade and letting it. - 特許庁

その後、乾燥させたスラッジケーキを破砕装置７に通し、さらに振動篩い８にかけ、１５ｍｍ以下に分級したものを製品としてストックヤード９に保管する。例文帳に追加

Thereafter, the dried sludge cake is passed through a crushing device 7, and is further subjected to a vibration sieve 8, and the one classified into ≤15 mm is stocked in a stock yard 9 as a product. - 特許庁

従来の篩い分け機と分級機の両方の機能を併有する装置であり、選別工程における装置数を減らしてコストダウンを図ることができると共に、装置の構造を簡素化して装置自体のコストの低減も図ることができる鉱物の選別機を提供すること。例文帳に追加

To provide a mineral sorting apparatus having the functions of both of a conventional sieving machine and a classifier, capable of being reduced in cost by reducing the number of devices in a sorting process and capable of being simplified in its structure to be reduced in cost itself. - 特許庁

本発明は、従来の篩い分け機と分級機の両方の機能を併有する装置であり、選別工程における装置数を減らしてコストダウンを図ることができると共に、装置の構造を簡素化して装置自体のコストの低減も図ることができる選別機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sorting machine which is a device having both of the conventional sieving function and classifying function in combination and may be reduced in a cost by decreasing the number of the devices in a sorting stage and may be reduced in the cost of the device itself by simplifying the structure of the device. - 特許庁