それはもうけ物だ; そんなことは簡単だ.例文帳に追加

It's a gift.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「ああ、オズなら簡単なことだろう。例文帳に追加

"Oh, Oz could do that easily enough,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私は簡単だといったことがない。例文帳に追加

I never said it would be simple. - Tatoeba例文

ただし簡単な注を付すことはある。例文帳に追加

Occasionally, however, brief annotations were appended.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その問題が簡単なことに気づいた。例文帳に追加

I found the problem was easy. - Tatoeba例文

その問題が簡単なことにきづいた。例文帳に追加

I found the problem was easy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

簡単な言葉を使ってください。例文帳に追加

Use small words, please. - Tatoeba例文

残念ながら、そんな簡単なことじゃないんだな。例文帳に追加

Unfortunately, it's not that simple. - Tatoeba例文

そうすることは、私にとって簡単なことだった。例文帳に追加

It was easy for me to do so. - Tatoeba例文

ことが終わった後で賢くなるのはだれにでも簡単だ例文帳に追加

It is easy to be wise after the event. - 英語ことわざ教訓辞典

簡単なことだと思っているなら今に諭(さと)されるよ.例文帳に追加

You're in for a (big) surprise if you think it'll be easy.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何かもっと簡単なことを聞いてください。例文帳に追加

Ask me something easier. - Tatoeba例文

彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。例文帳に追加

He made a careless mistake, as is often the case with him. - Tatoeba例文

私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。例文帳に追加

It is easy for us to agree with his opinion. - Tatoeba例文

泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。例文帳に追加

It's a cinch to learn to swim. - Tatoeba例文

泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。例文帳に追加

It's really easy to learn how to swim. - Tatoeba例文

簡単な解決方法は、ハンドブックで調べることだ例文帳に追加

the easy solution is to look it up in the handbook発音を聞く  - 日本語WordNet

お父さんを喜ばせるのは簡単なことだ例文帳に追加

My father is easy to please. - Eゲイト英和辞典

彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。例文帳に追加

He made a careless mistake, as is often the case with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。例文帳に追加

It is easy for us to agree with his opinion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。例文帳に追加

It's a cinch to learn to swim.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「それは賊が簡単に逃げられるということなんだよ。」例文帳に追加

"And also why the thief can get away more easily."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

あの男にはまったく簡単なことだった。例文帳に追加

It was the simplest thing in the world for him発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

簡単な構造で内容物を簡単で衛生的に取り出すことができる容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container with a simple structure, from which contents can be simply and hygienically taken out. - 特許庁

あなたはもう少し簡単な言葉で話していただけますか。例文帳に追加

Could you put it in simpler terms? - Weblio Email例文集

花子にとって朝食を作ることは簡単だ。例文帳に追加

Making breakfast is easy for Hanako. - Weblio Email例文集

私にとって英語を話すことは簡単だ。例文帳に追加

It's easy for me to speak English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

だから、簡単にナイフを貫通させることができた。例文帳に追加

which could be penetrated with little difficulty;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

簡単に着脱でき折り畳み操作が簡単な折り畳み式ゲート用のパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a panel for a folding type gate, which can be mounted and demounted simply and folding operation of which is simplified. - 特許庁

話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。例文帳に追加

Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out. - Tatoeba例文

話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。例文帳に追加

Many things are easy to talk about but difficult to actually carry out.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その問題に答えるのは簡単なことが分かった。例文帳に追加

I found out that answering that problem is a simple thing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この数学の問題は私には簡単に解くことができない。例文帳に追加

I can't figure out this mathematics problem easily. - Tatoeba例文

その問題が簡単なことに気づいた。例文帳に追加

I found that the problem was easy. - Tatoeba例文

彼の証言を引き出すことは、簡単でなかった例文帳に追加

the elicitation of his testimony was not easy発音を聞く  - 日本語WordNet

善いか悪いか簡単に判断出来ないこと例文帳に追加

of something, the condition of being hard to judge whether it is right or wrong発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はこの数学の問題を簡単に解くことができない。例文帳に追加

I can't figure out this mathematics problem easily.発音を聞く  - Tanaka Corpus

始めはそれを簡単な事だと思いました。例文帳に追加

I thought it easy at first. - Tatoeba例文

始めはそれを簡単な事だと思いました。例文帳に追加

I thought it easy at first.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もっと簡単な言葉で説明して下さい。例文帳に追加

Could you put it in plain language? - Tatoeba例文

記号や言葉の代用とする簡単な絵例文帳に追加

a picture-like sign that represents a word発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

もっと簡単な言葉で説明して下さい。例文帳に追加

Could you put it in plain language?発音を聞く  - Tanaka Corpus

室内で簡単に飛ばすことができ，子どもだけでなくおとなにも人気だ。例文帳に追加

They can be flown indoors easily, and are popular with adults as well as children.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

すなわち、ステップＳ３中では簡単化前の三角形メッシュの面と簡単化三角形メッシュの頂点との間の最大距離等を計算することにより、簡単化を行った場合の簡単化の程度である測定誤差を求める。例文帳に追加

Namely, the maximum distance between the surface of the triangular mesh before the simplification and the vertexes of the simplified mesh is calculated in a step S3 to find a measurement error as the degree of the simplification. - 特許庁