粘着現象の英語

本発明の課題は、高温高湿環境下での白化現象を防止する粘着剤組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an adhesive composition preventing a whitening phenomenon under high-temperature and high humidity environment. - 特許庁

手切れ性がよく、かつ、レール引き現象を引き起こさない粘着テープロールの製造装置並びに製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing an adhesive tape roll having good solatium nature and causing no rail drawing phenomenon. - 特許庁

テープ状光ファイバ心線の一括被覆表面の粘着性に基づくタック現象を抑え、かつ伝送特性も良好にする。例文帳に追加

To suppress the tack phenomenon due to the tackiness of the integral coating surfaces of tape-like coated optical fibers and to improve transmission characteristics as well. - 特許庁

画像を定着させた用紙を排出する場合に、現像剤の粘着性（軟化）による用紙の貼り付き現象を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the phenomenon in which when sheets of paper with images fixed thereto are ejected, the sheets of paper stuck to one another due to the adherence (softening) of developer. - 特許庁

流動性粘着層１３０によって、表面の微細な屈曲による乱反射を抑制することができ、映像の歪曲現象を減らすことができる。例文帳に追加

The flexible adhesion layer 130 suppresses diffused reflection due to fine surface inflection to reduce image distortion. - 特許庁

手切れ性がよく、かつ、レール引き現象を引き起こさない粘着テープロールおよびその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape roll which is to be excellently cut with hands and does not cause a rail drawing phenomenon, and its manufacturing device. - 特許庁

光学機能性フィルムの伸縮に起因する内部応力を吸収し、液晶表示装置の色むら・白抜け現象の発生を防止できる粘着剤層を形成するための光学用粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical self-adhesive composition for forming a self-adhesive layer absorbing internal stress caused by expansion and contraction of optical functional films and preventing the occurrence of color shading and void phenomenon of a liquid crystal device. - 特許庁

常温における粘着物性に優れ、架橋剤の使用の有無にかかわらず十分な凝集力を保持するためにのり残り現象が生じ難い物品固定用粘着テープの提供。例文帳に追加

To provide a pressure sensitive adhesive tape that has excellent adhesion properties at normal temperature, has sufficient cohesive power regardless of the use of a crosslinking agent and is useful as a pressure sensitive adhesive tape for fixing articles hardly causing an adhesive transfer. - 特許庁