糊付するの英語

自動的に糊液を壁紙糊付機本体の糊桶内に供給する糊液供給ポンプを備えた壁紙糊付機において、糊桶から糊液が溢れることなく、作業終了後の洗浄時にも濡れることを気にすることがなく、簡便に糊付作業及び洗浄作業を行う壁紙糊付機を得る。例文帳に追加

To obtain a wallpaper pasting machine with a paste liquid feed pump for automatically supplying a paste liquid to the paste tub of a wallpaper pasting machine body which prevents the paste liquid from overflowing from the paste tub, and eliminates the necessity of caring about getting wet at washing after work, and easily performs pasting work and washing work. - 特許庁

糊転写機構３６Ａにおいて、糊付けユニット１２０は、糊シート１２１と、糊シート１２１の糊付着面を用紙に押し付けて糊を転写させる糊転写ローラ１２６と、を有する。例文帳に追加

A gluing unit 120 includes the paste sheet 121, and a paste transfer roller 126 for transferring a paste by pressing a paste deposit face of the paste sheet 121 onto a paper sheet, in a paste transfer mechanism 36A. - 特許庁

糊液供給ポンプや手動で糊液を供給する壁紙糊付機において糊桶から糊液が溢れる前に確実に糊液の供給を停止させる壁紙糊付機を得る。例文帳に追加

To provide a wall paper pasting machine certainly stopping feeding of a paste liquid before the paste liquid is overflowed from a paste tank in the wall paper pasting machine for feeding the paste liquid manually or by a paste liquid feeding pump. - 特許庁

糊付け槽内の糊液濃度を目標濃度に容易に制御する。例文帳に追加

To easily control the concentration of a sizing liquid in a sizing tank to a target concentration. - 特許庁

糊上ローラーをドクターローラー側に配置する壁紙糊付機において、糊箱の挿装時に、糊上ローラーを糊付ローラーと干渉せず、スムースにガイドするとともに、糊上ローラーと糊付ローラー間の隙間調整を行うことができる壁紙糊付機を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall-paper pasting machine having an on-paste roller disposed at a doctor roller side capable of guiding smoothly a paste tank when inserting it without making the on-paste roller interfere a pasting roller and capable of adjusting the gap between the on-paste roller and the pasting roller. - 特許庁

基材の一面に糊が付着した糊部材を利用して広範な種類の用紙にも糊を転写させることができる糊付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pasting device that transfers paste to a broad range of various paper using a pasting member with a base whose one surface is paste-deposited. - 特許庁

外部から糊桶内へ糊を補給するための糊導入路として、糊桶への糊の導入が簡便で取り扱いが容易な糊導入路を備えた壁紙糊付機の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for glue application to wall paper which is equipped with a glue introduction channel easy to introduce a glue into a glue tub through and convenient to handle as a glue introduction channel for supplementing glue to the glue tub from the outside. - 特許庁

壁紙糊付機に供給される壁紙に糊付される糊量による糊の減少分を制御装置を介して自動補充する壁紙糊付機における自動糊供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic glue feeding method for a wallpaper gluing machine capable of automatically replenishing glue by a controller to compensate its decrease of the glue consumed for gluing wallpaper supplied to the wallpaper gluing machine. - 特許庁