糸のこ刃の英語

糸鋸刃把持手段１４を介し糸鋸刃８の上部を可動アームの先端で把持するようにする。例文帳に追加

Further the upper part of a fret saw blade is gripped by the tip of the movable arm 11 via a jig saw blade gripping means 14. - 特許庁

動メスは、糸捕捉位置からの後退時に上糸及び下糸を捕捉する糸捕捉部と、該動メス先端側に設けられ前記切断メスの刃部と協働して糸を切断する刃部とを有している。例文帳に追加

The movable knife has a thread catching part for catching a needle thread and the bobbin thread when retreating from the thread catching position, and a blade part provided at the end side of the movable knife and cutting the thread in cooperation with a blade part of the cutting knife. - 特許庁

これにより、切断メス２の刃先２ａと動メス９の刃部９ｃとによる適切な糸切断位置よりも手前で糸が切断されることがなくなるため、布に残る糸の残端長さが短縮される。例文帳に追加

In this manner, since the thread is not cut before a proper thread cutting position by the knife point 2a of the cutting knife 2 and a blade 9c of the moving knife 9, the length of ends of thread remaining on cloth is shortened. - 特許庁

糸切り刃体４０の糸切り刃４２は、針板１８とルーパのブレード部２７との間に位置する切断位置と、ブレード部２７の後方に位置する非切断位置との間を進退移動することにより糸を切断する。例文帳に追加

The thread cutting blade 42 of the thread cutting blade body 40 cuts the thread by moving back and force between a cutting position between the needle plate 18 and the blade part 27 of the looper and a non-cutting position in rear of the blade part 27. - 特許庁

外科針を、一端を尖鋭な刃部に形成した針本体２の他端に糸３ａ・３ｂを固着した外科針１であって、糸は基糸３１と金糸３２または白金糸３３とを撚り合わせて構成される。例文帳に追加

The surgical needle 1 is so formed that threads 3a and 3b are fixed to one end of the needle body 2 whose other end formed into an acute edge part, and the thread is constituted by twisting a base thread 31 and the gold thread 32 or a platinum thread 33. - 特許庁

使用する糸の種類によって、糸切り刃の交換時期を適切に報知することのできるミシン及び制御装置のプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sewing machine and a program of a control device capable of appropriately notifying a replacement time of a thread trimming knife according to a type of the thread used. - 特許庁

糸鋸刃２２を支持する摺動棒１８を往復スライド運動可能に糸鋸盤のフレーム１１に保持する。例文帳に追加

A sliding rod 18 supporting a fret saw blade 22 is held in the frame 11 of a fret sawing machine so as to enable reciprocating sliding movement. - 特許庁

上昇時に、環状糸の２回絡みからなる３本平行糸（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ）の一本のミシン糸１０ｃのみが糸切り刃４０に引っ掛けられて上方に押し上げられ、切断される。例文帳に追加

Only one machine sewing thread 10c of three parallel threads (10a, 10b and 10c) comprising double entwinement of an annular thread is hooked with the thread cutting blades 40, pushed upward and cut during the lifting. - 特許庁