絶対信号機の英語

非常用の共振回路２０は、自己診断回路４からの指令を受けて列車絶対停止指令を信号機に発信する。例文帳に追加

The resonance circuit 20 for emergency receives the command from the self-diagnosis circuit 4, and sends the train absolute stop command to the traffic signal. - 特許庁

信号機３内部の絶対時間管理部３ａと、運転支援装置１内部の絶対時間管理部２２とが、ＧＰＳ２から取得した時刻情報に従って時刻管理をおこなうことで、信号機３と運転支援装置１の時刻情報を同期させる。例文帳に追加

By the time management of both an absolute time management part 3a in a traffic signal 3 and an absolute time managing part 22 in a drive support apparatus 1, according to time information acquired from GPS 2, the time information of the traffic signal 3 and that of the drive support apparatus 1 are synchronized with each other. - 特許庁

線路データベースは、線区・区間・上下の区別、設置キロ程、絶対位置ＩＤなどを含む絶対位置データを各線区毎に用意し、上り線及び下り線のそれぞれについての線区・区間・上下線の区別、地上子位置、信号機位置、速度制限情報などを含む線路データとを格納する。例文帳に追加

For each line, a track database prepares absolute position data including line/section/discrimination of up and down lines, installation distance (kilometer), and absolute position ID, and stores track data including line, section, discrimination of up and down lines, ground member position, traffic signal position, and speed limit information for each of the up and down lines. - 特許庁

絶対信号機より内方に分岐器を含む軌道回路における他の列車に対する支障を、分岐区間に特別な工事を行わずに簡単な構成で確実に防ぐ。例文帳に追加

To securely prevent trouble to other trains on a track circuit including a turnout inward of an absolute signal in simple constitution without adding special construction between branched sections. - 特許庁

絶対信号機５がＲ現示のとき、１Ｔ送信部８ａは、進路を示す番線情報を「Ａ２」とした進路情報を含む列車制御情報を軌道回路１Ｔに送信する。例文帳に追加

When the absolute signal 5 represents R, an 1T transmission part 8a transmits train control information including course information with track number information representing a course as A2 to a track circuit 1T. - 特許庁

地上子のＱ値が低下して正規の共振回路に異常が発生したときに、地上子から地上信号機に列車絶対停止指令を発信する。例文帳に追加

To send a train absolute stop command from a beacon to a ground traffic signal when Q value of the beacon decreases to cause abnormality in a normal resonance circuit. - 特許庁

地上には、軌道の一定区間ごとに絶対位置地上子を設置し、各信号機から所定距離手前に現示情報送信用変周式地上子を設置する。例文帳に追加

On the ground, an absolute position ground member is installed at a constant interval along a track, and a frequency shift type ground member for present signal information transmission is installed at a point in front of and away from each traffic signal by a predetermined distance. - 特許庁