意味 | 例文 (16件) |
綿麻呂の英語
追加できません
(登録数上限)
「綿麻呂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
文室綿麻呂の弟。例文帳に追加
He was a younger brother of FUNYA no Watamaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文屋綿麻呂蝦夷征伐終了を奏上。例文帳に追加
FUNYA no Watamaro submitted his opinion to the Emperor that the subjection of the Emishi/Ezo (northerners and northeasterners) should be discontinued.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このとき田村麻呂は、身柄を拘束されていた文室綿麻呂を伴うことを願い、許された。例文帳に追加
In this incident, Tamuramaro requested and was granted the release of the captured FUNYA no Watamaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この日、藤原真夏、文室綿麻呂らが帰京したので、平城派と見られた綿麻呂は左衛士府に禁錮された。例文帳に追加
As FUJIWARA no Manatsu and FUNYA no Watamaro had returned to the capital that day, Watamaro, who was considered a supporter of the Retired Emperor Heizei, was incarcerated at saeji-fu (Left division of guards).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
田村麻呂は出発に当たってかつて蝦夷征伐の戦友だった文室綿麻呂の禁錮を解くことを願い、綿麻呂は許されて参議に任じられる。例文帳に追加
On his departure, Tamuramaro entreated the emperor to release from confinement FUNYA no Watamaro, who had been a fellow soldier during the conquest of the Emishi (Japanese northerners), and Watamaro was set free and appointed as Sangi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従一位石上朝臣麻呂が絁100疋、糸400絇、白綿1000斤、布300端を与えられた。例文帳に追加
Junichi ISONOKAMI Ason Maro received 100 hiki of ashigimu, 400 ku of thread, 1000 kin of cotton, and 300 hashi of fabric. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「綿麻呂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
9世紀については、文屋綿麻呂によって征夷が一段落してからの沿革がわかる。例文帳に追加
Activities in the 9th century show a history after the subjection of indigenous inhabitants in eastern Japan was settled by FUNYA no Watamaro for the time being.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
続日本紀には、古麻呂がまだ従八位下であった慶雲4年5月15日(旧暦)(707年6月23日)に、古麻呂が隔絶の地への使者として赴いたため、文武天皇より巨勢邑治と一緒に綿、麻布、鍬および籾を賜ったとある。例文帳に追加
According to "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), Komaro, together with Kose no Oji, was given cotton, hemp, a hoe and hulled rice by Emperor Monmu because Komaro, whose rank was still Juhachiinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade), went to an isolated place as an Emperor's envoy on June 23, 707.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、弘仁2年(811年)に文屋綿麻呂が征夷将軍に任ぜられると、大伴今人・佐伯耳麻呂・坂上鷹養の3名が副将軍を拝命している。例文帳に追加
Then, in 811, after FUNYA no Watamaro was appointed as seii shogun (great general who subdues the barbarians), OTOMO no Imando, SAEKI no Mimimaro and SAKANOUE no Takakai received an official appointment as vice shogun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文室綿麻呂(ふんやのわたまろ、天平神護元年(765年)-弘仁14年4月24日(旧暦)(823年6月6日))は、平安時代前期の征夷大将軍、公卿。例文帳に追加
FUNYA no Watamaro (765 to June 10, 823) was a seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and kugyo (a minister) in the first half of the Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘仁2年(811年)の文室綿麻呂による幣伊村征討が行われ、和賀郡、稗貫郡、紫波郡設置に至った。例文帳に追加
In 811, it was FUNYA no Watamaro who subjugated Hei-mura village and instituted Waga, Hienuki and Shiwa counties.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坂上田村麻呂と共に蝦夷征討に活躍した文室綿麻呂(智努王の孫)や、歌人の文屋康秀(大市王の玄孫)など、文室氏(文屋氏)は皇統が天武系から天智系に戻った後も平安時代初期まで活躍が確認されている。例文帳に追加
It is confirmed that even after the switch of the Imperial lineage from the branch of Emperor Temmu to the branch of Emperor Tenchi, the prosperity of the Funya family continued until the early Heian period, producing FUNYA no Watamaro (the grandson of Prince Chinu), who, together with SAKANOUE no Tamuramaro, played an important role in the subjugation of indigenous inhabitants in eastern Japan, and FUNYA no Yasuhide (the great-great-grandson of Prince Ochi), a poet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1年半後、文室綿麻呂に職を譲って都に戻ってみると、平城天皇の退位とそれに続いて発生した緒嗣と同じ式家出身の藤原薬子が中心となった薬子の変により情勢は一変していた。例文帳に追加
When he handed down his position to FUNYA no Watamaro and retruned to Kyoto one and a half years later, the situation there had completely changed because of the resignation of the Emperor Heijo and the Kusuko Incident, which occurred following the resignation led mainly by FUJIWARA no Kusuko who was from the the Ceremonial House of the FUJIWARA clan similarly to Otsugu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坂上田村麻呂以前の蝦夷などの征討事業にかかわった文室大原、胆沢城・志波城に拠って東北地域の経営に携わり中納言に至った文室綿麻呂、承和の変に連座した参議文室秋津、そして、六歌仙の一人文屋康秀などがいる。例文帳に追加
Of the lineage of the Funya clan were FUNYA no Ohara who was involved with the conquest of Emishi (a group of people who lived in the northeastern region of Japan) before SAKANOUE no Tamuramaro, FUNYA no Watamaro who was engaged in the administration of the Tohoku region (the northeast region of Japan) from his base in Isawa-jo and Shiwa-jo Castles and later appointed Chunagon (Middle Councilor), Sangi (Councilor) FUNYA no Akitsu who was involved with the Jowa Incident, and FUNYA no Yasuhide, one of Rokkasen (the six selected great poets of the Waka [Japanese poem] in the Heian period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
文屋綿麻呂
JMnedict
|
意味 | 例文 (16件) |
綿麻呂のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3while
-
4硬貨
-
5consider
-
6present
-
7leave
-
8experience
-
9appreciate
-
10whether
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |