緑当の英語

葉緑素のない状態で植物を成長させることで、日光を当てずに育てることにより行う例文帳に追加

the act of causing a plant to develop without chlorophyll by growing it without exposure to sunlight発音を聞く  - 日本語WordNet

また、緑化に当たり、既存の舗装路５をはつる必要がなく、はつった舗装を搬出する必要もない。例文帳に追加

The existing paved road 5 is not required to be chipped in greening, to dispense with carry-out of chipped pavement. - 特許庁

赤色、緑色、青色に相当する画素領域（Ｒ，Ｇ，Ｂ）が、赤色、緑色、青色の各々の補色であるシアン色２Ｃ、マゼンタ色２Ｍ、イエロー色２Ｙの内の２色の重ね合わせで構成され、且つ赤色、緑色、青色に相当する画素領域内に、白抜け部Ｗを有すること。例文帳に追加

A pixel region R corresponding to red is constructed by superimposing a magenta color filter pixel 2M on a yellow color filter pixel 2Y formed on a transparent substrate 1 and besides a void part W, in which no color out of cyan, magenta and yellow is present, is provided in the pixel region R corresponding to red. - 特許庁

コンクリートを主体とする構造体１と当該構造体１の表面部に取り付けられた緑化促進用パネル２と当該緑化促進用パネル２に取り付けられた植生基盤材７とから構成する。例文帳に追加

The structure for greening the wall surface is composed of a structure 1 mainly composed of concrete, a greening-promoting panel 2 attached to the surface part of the structure 1 and a planting base material 7 attached to the greening-promoting panel 2. - 特許庁

濃縮緑茶エキスと増粘多糖類とを含有し、固形分濃度が５〜２０質量％で、１５〜２０℃における粘度が８０〜２５０ｃｐになるように調製された濃縮緑茶液３０を、１個当たり３〜１０ｍｌの容量でポーションカップ１０に充填して濃縮緑茶飲料を得る。例文帳に追加

This concentrated green tea beverage is obtained by filling concentrated green tea liquid 30 containing concentrated green tea essence and thickening polysaccharides and prepared so as to have a solid concentration of 5-20 mass % and a viscosity of 80-250 cp at 15-20°C in a portion cup 10 with 3-10 ml volume per cup. - 特許庁

岩絵具で群青の薄群、白群、緑青の白一番から白緑までの粉状のものは、皿の絵具に膠水をまぜて、中指で十分磨り、何回か水を少量加えて適当な粘稠度にして使う。例文帳に追加

Mix the powdery mineral color such as pulverized azurite, byakugun (a light blue pigment) or malchite (white No.1 to byakuroku (a pale green pigment)) on a pallet with a small amount of glue solution and mash it well with the middle finger until it reaches the required viscosity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネットにおける緑化施工のための情報提供システム及び当該システムにより施工された緑化設備の植物の生育の遠隔管理制御システム例文帳に追加

INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR EXECUTING TREE PLANTING THROUGH INTERNET, AND REMOTE MANAGEMENT AND CONTROL SYSTEM FOR GROWING PLANTS IN TREE PLANTING FACILITIES EXECUTED USING THE SAME - 特許庁

ミネラル含有乳酸菌体を、クロロフィル含有食品の加熱時に共存させて、当該食品の緑色の退色を防止し又は緑色を復元する方法である。例文帳に追加

The method for preventing fading of green color of the chlorophyll-containing food, or the method for restoring faded green color makes mineral-containing lactobacillus cells coexist while heating the chlorophyll-containing food. - 特許庁