羊が一匹の英語

羊が一匹溝を飛び越せば、残りはみんなついていく例文帳に追加

If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. - 英語ことわざ教訓辞典

男の人が羊を十一匹飼っていましが、九匹を除いて全部死んでしまいました。羊は何匹残っているでしょうか。例文帳に追加

If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left? - Tatoeba例文

「あなた方のうちのだれが，百匹の羊がいて，そのうちの一匹を失ってしまったなら，九十九匹を荒野に残しておいて，失われた一匹を，それが見つかるまで探しに行かないだろうか。例文帳に追加

“Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it?発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 15:4』

「あなた方はどう思うか。ある人に百匹の羊がいて，そのうちの一匹が迷い出たなら，その人は九十九匹を残して山に行き，迷い出ているものを探さないだろうか。例文帳に追加

“What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn’t he leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 18:12』

彼は彼らに言った，「あなた方のうちのだれが，一匹の羊を持っていて，それが安息日に穴に落ちたなら，それをつかんで引き上げないだろうか。例文帳に追加

He said to them, “What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it, and lift it out?発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 12:11』