群内分散の英語

第１群Ｇｒ１内の負レンズＬ１１に所定の部分分散の材料を使用し、第２群内の負レンズ、及びズーム全域が所定の条件式を満たす。例文帳に追加

A prescribed partial dispersion material is used for the negative lens L11 in the first group Gr1 and the negative lens in the second group and the entire zoom range satisfy prescribed conditional expressions. - 特許庁

方法は、混合ゾーンの混合曲線内の各々の画素群について、当該混合曲線内の画素群の位置ごとに正味の光強度を得るように選択される混合乗数に基づいて、最大強度分散を求める。例文帳に追加

The method includes determining a maximum intensity variance for each pixel group within a blend curve of the blend zone, based on a blend multiplier selected to achieve a net light intensity specific to the location of the pixel group within the blend curve. - 特許庁

複数の需要者で形成される需要者群に対して一括で供給されるエネルギが需要者群内で分岐されて各需要者に対して分散供給される供給形態の下で、需要者群全体としてのエネルギ需要量の削減を支援する省エネルギ支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving support system which supports the quantity of energy demand as the whole of a consumer group, under such a supply mode that the energy to be supplied en block to the group of two or more consumers is distributed to each consumer, being branched within the group of consumers. - 特許庁

情報記憶装置は内部に複数の記録装置群を有し、記録装置群に分散配置された一時記憶領域に入力情報が順次記録される様に制御し、現在記録対象に選択された記録装置群以外は停止状態とする。例文帳に追加

By means of this information storage device having a plurality of groups of storage devices, the inputted information is controlled to be sequentially stored in temporary storage areas distributed in the groups of storage devices, and other groups excepting the group of storage devices selected as a current storage object are set in a stopped state. - 特許庁

本発明のメイクアップ化粧料は、（ａ）群青の粒子が内部に分散されたフレーク状ガラス０．０１質量％〜３０質量％と、（ｂ）皮膜形成剤０．１質量％〜３０質量％と、（ｃ）水とを含有する。例文帳に追加

The makeup cosmetic material comprises 0.01-30 mass% of (a) flaky glass in which ultramarine blue particles are dispersed, 0.1-30 mass% of (b) film forming agent and (c) water. - 特許庁

そして、Ｄｙ、Ｔｂ、Ｐｒ、およびＨｏからなる群から選択される１種または２種以上の元素が偏析した偏析領域が磁石粒子内部に分散して存在する。例文帳に追加

Then segregation regions wherein one or more kinds of elements selected from a group of Dy, Tb, Pr and Ho are segregated are dispersedly present in the magnet particles. - 特許庁

この炉心燃料集合体をガス冷却炉の炉心内に多数配列装架し、この群の中に制御棒集合体と安全棒集合体を一定配列に分散装架した原子炉構造。例文帳に追加

The invention includes a reactor structure in which control rod assemblies and safety rod assemblies are dispersed for loading in the group in a certain array by arranging a multitude of the core fuel assembly in a core of gas-cooled reactor. - 特許庁

一方、□印で示す通常のデータパケット１１を、回線群１０内の前述の２本以外の回線のどれかに分散して送信し、これらの回線には、経路制御パケットが送信されることのないようにする。例文帳に追加

On the other hand, the normal data packets 11 shown by white square marks are dispersed and transmitted to some lines other than the two lines in the line group 10 and the route control packets are prevented from being transmitted to these lines. - 特許庁