群化電位の英語

有機物含有廃棄物を、硝酸塩５〜５００ｍｇ/Ｌ、硫酸塩５〜７００ｍｇ/Ｌ、溶存酸素３ｍｇ/Ｌ以下を含む電子受容体と、酸化還元電位３００ｍＶ以下の環境下で生育する微生物群で分解処理する。例文帳に追加

Organic matter-containing waste is decomposed by an electron acceptor containing 5-500 mg/L nitrate, 5-700 mg/L sulfate, and ≤3 mg/L dissolved oxygen, and a microorganism group growing under the environment of ≤300 mV oxidation-reduction potential. - 特許庁

該物性情報は、高さ、摩擦、粘弾性、硬度、表面吸着力、表面電位、仕事関数、電子密度、抵抗値、誘電率、磁化率からなる群より選択される少なくとも一つである。例文帳に追加

The physical property information is at least one selected from the group consisting of height, friction, viscoelasticity, hardness, surface adsorptive force, surface potential, work function, electronic density, resistance value, dielectric constant, and magnetic susceptibility. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）硫酸、アルカンスルホン酸およびアルカノールスルホン酸ならびにそれらの誘導体よりなる群から選ばれた化合物（Ｂ）過酸化物（Ｃ）テトラゾールおよびそれらの誘導体よりなる群から選ばれた化合物（Ｄ）銅よりも電位が貴である金属イオンを含有することを特徴とする銅および銅合金用のマイクロエッチング剤である。例文帳に追加

The micro-etching agent for copper and the copper alloy contains the following component (A) to (D): a compound (A) selected from the group consisting of sulfuric acid, alkanesulfonic acids, alkanolsulfonic acids and derivatives thereof, a peroxide (B), a compound (C) selected from the group consisting of tetrazoles and derivatives thereof, and ions (D) of metal with nobler potential than copper. - 特許庁

好ましい酸化剤は、水溶液中における標準水素電極に対する標準電極電位（２５℃、Ｅ^０）が、１．７Ｖ以上である、硝酸第２セリウムアンモニウム、過酸化水素、過硫酸アンモニウム、過マンガン酸カリウム、および過ヨウ素酸からなる群から選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

As the oxidizer, preferably, at least one selected from the group consisting of cerium ammonium nitrate, hydrogen peroxide, ammonium persulfate, potassium permanganate and periodic acid in which the standard electrode potential (25°C, E^0) to the standard hydrogen electrode in an aqueous solution is ≥1.7 V is used. - 特許庁

硫黄系臭気物質を含有する媒体を酸化剤、酸素供給剤および金属塩からなる群から選ばれる少なくとも１種を添加して酸化還元電位が−１００ｍＶ以上になるようにして処理した後、防菌・殺菌剤で処理する。例文帳に追加

After the medium containing sulfur-based odorous substances is treated by adding at least one kind selected from oxidizing agents, oxygen supplying agents and metal salts so as to control the oxidation reduction potential to ≥-100 mV, the medium is treated with an antibacterial and sterilizing agent. - 特許庁

下記の（Ａ）に列挙される植物のエキス及び（Ｂ）の物質からなる群より選択される何れか一種以上を有効成分とし、ｐＨ４．５以上ｐＨ１１．０以下の範囲において、２００ｍＶ以下の酸化還元電位を有することを特徴とする外用剤とする。例文帳に追加

The external preparation contains one or more substances selected from each of the plant extracts shown in (A) and substances shown in (B) and has an oxidation-reduction potential of ≤200 mV in a pH range of 4.5-11.0. - 特許庁

生体から分離した試料を用いて、電位依存性ナトリウムイオンチャネルＮａ_Ｖ１．１を構成するサブユニットをコードする遺伝子群に含まれる少なくとも１つの遺伝子について、アミノ酸変化を伴う変異の有無を検出する。例文帳に追加

The method for acquiring data for determining morbid risk of encephalitis or encephalopathy includes detecting whether variation accompanying change of amino acids exist or not in at least one gene contained in a gene cluster encoding a subunit constituting an electric potential-dependent sodium ion channel Na_V1.1 by using a sample separated from an organism. - 特許庁

本発明の課題は、帯電電位が２００（Ｖ）以下であって、少なくともポリアミド樹脂を５０〜８５質量％含有し、また、明細書中の一般式［Ｉ］の化合物、一般式［ＩＩ］の化合物、および化学式［ＩＩＩ］からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を０．５〜５質量％含有することを特徴とする、転写搬送ベルト又は中間転写ベルトによって達成される。例文帳に追加

The transfer conveyance belt or the intermediate transfer belt has charging potential of ≤200 (V), and contains at least 50-85 mass% of polyamide resin and containing 0.5-5 mass% of a compound of at least one sort selected from a group consisting of compounds respectively expressed by general formulas [I], [II], [III]. - 特許庁