肢上部の英語

膝上部肢切断患者用の駆動源付き義足例文帳に追加

ACTUATED LEG PROSTHESIS FOR ABOVE-KNEE AMPUTEES - 特許庁

膝上部肢切断患者のための、駆動源を有する義足の開発。例文帳に追加

To provide a leg prosthesis having a driving source for above-knee amputees. - 特許庁

下肢水浴装置１０は、上部２０を覆う前カバー２１および後カバー２２に、下肢を取り囲む形状の開口２７Ｌ，２７Ｒを備える。例文帳に追加

This leg water bathing apparatus 10 is provided with openings 27L and 27R in the shapes of surrounding the legs at a front cover 21 and a rear cover 22 covering an upper part 20. - 特許庁

清涼寺式の仏像で、衣の胸と両肢上部あたりに二重の円と宝相華の文様が施されている例文帳に追加

This is a Seiryo-ji Temple style Buddha statue, and a double circle pattern and Hosoge pattern are provided in the breast part of the robe and around the upper parts of both legs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フットプレート４は、入浴者が足を滑らせて湯中に沈むのを防ぐ一方、入浴者の下肢が上部体２に触れるのを防ぐ。例文帳に追加

The foot plate 4 prevents the bather from slipping the feet and sinking in the hot water and also prevents the legs of the bather from touching the upper body 2. - 特許庁

歩行補助装置は、大腿と下肢に装着される上部リンク及び下部リンク、ワンウエイクラッチ、接地センサ、及び、コントローラを備える。例文帳に追加

The walking assist device includes: an upper link and a lower link mounted on a thigh and a lower limb; a one-way clutch; a grounding sensor; and a controller. - 特許庁

膝の裏側から上下の当て板５、６が大腿下部背面と下肢上部背面に当て、膝カバー８を閉じて止めベルト１０を止めて膝の部分に装着する。例文帳に追加

This tool is installed to the knee part by putting the upper and lower guard plates 5 and 6 on the back surface of the thigh lower part and the back surface of the lower limb upper part from the back side of the knee, closing the knee cover 8, and fixing the fixing belt 10. - 特許庁