腐食面積率の英語

撮像された金属表面積に対して、抽出された腐食部の面積比率を算出し、腐食部の面積比率を指標として、金属表面の劣化度を評価する。例文帳に追加

The area ratio of the extracted corroded part is calculated, relative to the imaged metal surface area, and the degree of deterioration of the metal surface is evaluated by using the area ratio of the corrosion part as an index. - 特許庁

腐食試験片の腐食部をコントラストよく、且つ、試験片上のあらゆる点で同一のコントラストで観察しうる光学系を用いることにより、腐食部と健全部との識別能を向上させ、これに画像処理を組み合わせて、腐食部等の面積率を高精度に求める。例文帳に追加

To enhance the discrimination capacity of a corrosion part and a sound part, using an optical system capable of observing the corroded part of a corrosion test piece, with proper contrast and with identical contrast for all the points on the test piece, and to calculate the area ratio of the corroded part, or the like, with high accuracy by further combining image processing. - 特許庁

表面処理鋼板の腐食部の面積率測定装置、亜鉛めっき鋼板の白錆部の面積率測定装置及びその測定方法例文帳に追加

AREA RATIO MEASURING INSTRUMENT OF CORROSION PART FOR SURFACE-TREATED STEEL PLATE, AND METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING AREA RATIO OF WHITE RUST PART OF GALVANIZED SHEET - 特許庁

低抵抗化と高い開口率を両立し、また同時に耐腐食性を有する集電グリッドを得ることによって、セルを大面積化しても効率低下が起きにくい色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell realizing both low resistance and a high aperture ratio, and at the same time, hardly causing degradation of efficiency even if cell areas are enlarged, by obtaining a current-collecting grid having corrosion resistance. - 特許庁

これにより、探触子１とつり線１００との接触面積が増え、カップリング効率が良くなるので、つり線１００の腐食部分などで反射した超音波を検出する精度が向上する。例文帳に追加

Hereby, a contact area between the probe 1 and the suspension wires 100 is increased, and coupling efficiency is improved, to thereby improve accuracy for detecting an ultrasonic wave reflected by a corrosion part or the like of the suspension wires 100. - 特許庁

圧延銅箔において、圧延直角断面を塩化第二鉄水溶液により腐食し現出された金属組織を、白色部分の面積比率が50％以上である部分が、10mm幅あたり５mm以下とする。例文帳に追加

In this rolled copper foil, as to the metallic structure appeared by the corrosion of the rolled perpendicular cross-section with an aqueous solution of ferric chloride, the width of the part in which the area ratio of the white part is ≥50% is controlled to ≤5 mm per width of 10 mm. - 特許庁

ＭＣ炭化物の面積率、ＭＣ炭化物晶出粒径を規定することにより、さらに良好な耐摩耗・耐クラック・耐腐食効果を発揮することが出来る。例文帳に追加

By specifying an area rate of a MC carbide and a crystallization grain size of the MC carbide, better wear resistance/crack resistance/corrosion resistance effects can be exhibited. - 特許庁