自動短絡器の英語

組み合わせノイズ試験と同等のノイズ試験を、電力変換装置における最終製品の電力変換器を用いずに行なうことができるとともに、試験用の電力変換器のインバータアームの半導体スイッチング素子を、該インバータアームを流れる短絡電流から保護し、該短絡電流消滅後は自動復帰することを可能とした電力変換装置の試験装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a testing apparatus for power converter that can conduct noise test equivalent to combined noise test without using a power converter as a final product in a power converter, protect semiconductor switching elements for an inverter arm of a power converter for testing from short circuit current flowing in the inverter arm and automatically reset them after the short circuit current disappears. - 特許庁

短絡した感知器回線に接続した際には、制御接点が自動で開くアイソレータ、感知器回線に接続する前に、制御接点を確実に開状態に制御できるアイソレータ、及びこれに使用するアドレス設定器を提供する。例文帳に追加

To provide an isolator with a control contact opened automatically when connected to a short-circuited sensor line, an isolator with a control contact controlled surely in an opened condition before connected to the sensor line, and an address setting device used therefor. - 特許庁

内燃機関（１）の停止のために燃料供給が中断される、内燃機関によって駆動される自動車用電気機器（１０）の運転方法において、燃料供給の中断の後及び内燃機関の停止過程の間に、電気機器(１０)が出力側で少なくとも一時に短絡される。例文帳に追加

In the operating method for the automobile electrical equipment (10) driven by the internal combustion engine in which fuel supply is interrupted for stopping the internal combustion engine (1), the electrical equipment (10) is short-circuited at least temporarily in an output side after interruption of the fuel supply and during the stopping process of the internal combustion engine. - 特許庁

周辺機器の誤作動や回路遮断器のサイズの増大を回避し、また、サーキットブレーカの繰り返し使用を可能としつつ、過電流事故、短絡事故、および漏電事故の何れが発生した場合にも自動的に電源の両極を遮断すること。例文帳に追加

To avoid malfunction of peripheral equipment and increase in the size of a circuit interrupter, to enable repetitive use of a circuit breaker, and yet to automatically cut off both the poles of a power source from each other even when any of an overcurrent accident, a short-circuit accident, and an electrical leakage accident occurs. - 特許庁

入力されるテレビジョン電波の電界強度に応じて、その電界強度が弱い場合には低雑音増幅器３２を挿入すると共に、テレビジョン電波が強い場合には、低雑音増幅器３２の両端を高周波的に短絡するスイッチ回路２０を自動的に切り替えるものである。例文帳に追加

The electronic tuner incorporates a low noise amplifier 32 when the electric field strength of a received television radio wave is weak or automatically closes a switch circuit 20 that short-circuits the low noise amplifier 32 in terms of high frequencies when the electric field strength of a received television radio wave is strong. - 特許庁

そして、このデューティ比が１００％近傍の値に上昇したことに基づいて信号入力線１６の接地側への短絡状態を比較器２３により判定して、比較器２３の出力によりモータ１０を自動的に停止させる。例文帳に追加

The state of short circuit to the grounding side of the signal input line 16 is decided by a comparator 23, on the basis of the rise to a value close to 100% for the duty ratio, and a motor 10 is made to stop automatically by an output from the comparator 23. - 特許庁

短絡検知器１０は、電気設備の給電線に接続する端子Ａ〜Ｃを設けた測定端子切替部１３で、２相の組み合わせを自動的に切替えながら、抵抗成分検出部１２で２相間に印加する測定周波数を変化させて、共振周波数ｆｏを得るとともに、２相間での抵抗値を測定する動作を自動的に行う。例文帳に追加

This short circuit detector 10 changes measurement frequency applied between two phases at a resistance component detection section 12 with automatically switching combination of two phases at a measurement terminal switching section 13 comprising terminals A-C connected with feed lines of the electrical facility to obtain a resonance frequency fo and automatically measures resistance value between two phases. - 特許庁

自動車用バッテリ（２０）の正側および負側からそれぞれ引き出された電源線（４０）およびアース線（６０）の間に複数の補機（５０）を並列に接続し、前記バッテリの負側および前記アース線を共にボディ（１０）とは電気的に隔離してなる自動車用配線システムの短絡検出器（１００）である。例文帳に追加

A short-circuit detector 100 is provided for a wiring system for automobile, constituted by connecting a plurality of accessories in parallel between a power supply cable 40 and a ground cable 60 respectively drawn out from the positive and negative sides of a battery 20 for automobile and electrically isolating the negative side of the battery 20 and the ground cable 60 from the body 10 of an automobile. - 特許庁