自然集団の英語

集団 ―なかでも自然に形成される集団を 研究してきたからです例文帳に追加

Studying tribes, studying these naturally occurring groups. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

組織内で自然発生的に形成される集団例文帳に追加

a group that is naturally formed within an organization発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自然淘汰が作用することができる集団内の遺伝的変異例文帳に追加

the genetic variation within a population that natural selection can operate on発音を聞く  - 日本語WordNet

社会の親族集団がある自然物と深い関係にあるという信仰例文帳に追加

a belief in which familial group in society has a profound relationship with a natural thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

信仰集団としての講には、地域社会の中から自然発生的に生まれたものと、外部からの導入によるものとがある。例文帳に追加

Among ko as faith groups, some were naturally formed in local communities and some were introduced from outside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウジはたんに自然発生的に形成された血縁的集団ではなく、大王に臣従を誓い、奉仕することを義務づけられた血縁的集団である。例文帳に追加

The uji were not just a group of blood relatives who were formed by a natural occurrence, but were a group of blood relatives who swore vassalage to and were obliged to serve the great king.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集合著作物 自然人又は法人の指揮下にある著作者の集団によって作成され、その自然人又は法人の名義及び指示の下で公表が予定される著作物であって、当該参加者の寄与が、その自然人又はその法人が定めた一般的目的に統合され各人の個人的寄与を区別することが不可能なものをいう。例文帳に追加

Collective work: A work made by a group of authors under the instruction of a natural person who, or a legal entity which, undertakes to publish the work under his or its name and direction, provided that the contributions of the participants in such work are integrated in the general objective set by that person or legal entity, in such a manner that it is impossible to distinguish the individual contribution of each.発音を聞く  - 特許庁