良牙の英語

歯科治療分野での歯牙の修復のための粉体成分と液体成分との２成分から成る歯科修復用材料が収納されている歯牙修復材用カプセルの混合区画室内を真空状態にして振盪させて混合練和物に気泡が殆ど存在しない良好な状態に混合練和するための歯牙修復材用カプセル用練和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a malaxation device for a tooth restoration capsule for mixing and malaxating a mixed and malaxated object into a good condition hardly involving bubbles by shaking the mixing compartment of the tooth restoration capsule storing a dental restoration material made up of two components including a powder component and a liquid component for restoring a tooth while keeping in a vacuum in the odontotherapy field. - 特許庁

個々の歯牙や歯周組織を精度良く検査する試薬を有効利用する技術であり、とくに細菌を培養する試薬すなわち細菌培養に供する培地を有効利用する技術など、個々の歯牙や歯周組織に対応する検査技術の提供。例文帳に追加

To provide examination techniques compatible with each tooth and periodontal tissue including those of utilizing reagents for testing each tooth and periodontal tissue in high accuracy, particularly utilizing reagents for culturing bacteria, namely media used for culturing bacteria. - 特許庁

ＰＭＴＣ（Ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ Ｔｏｏｔｈ Ｃｌｅａｎｉｎｇ）によってバイオフィルムを物理的に除去した後の未殺菌の歯牙表面に、家庭で塗布して歯牙表面の口腔内細菌を除去する、ハイドロキシアパタイトを有効成分とする改良３ＤＳホームケア除菌剤。例文帳に追加

The improved 3DS home care bacteriocidal agent contains, as an active ingredient, hydroxyapatite for applying at home to unsterilized tooth surface after physically removing a biofilm by PMTC (Professional Mechanical Tooth Cleaning) to remove bacteria in oral cavity on the surface of tooth. - 特許庁

歯科治療分野での歯牙の修復のための粉体成分と液体成分との２成分から成る歯科修復用材料を混合練和した後にその混合練和物を気泡が殆ど存在しない良好な状態で直ちに患者の修復すべき部位に投与することが可能な歯牙修復材用カプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a capsule for tooth restoring material which enables the mixed and kneaded product of a dental restoring material which is used for restoring teeth in the field of odontotherapy and composed of two components of a powdery component and a liquid component to be administered immediately to a site to be restored of a patient in a good state where no bubble exist in the product after mixedly kneading the material. - 特許庁

象牙に近似した良好な吸湿性、表面硬度および触感を有するとともに、安価に製造することができる鍵盤楽器の白鍵を提供する。例文帳に追加

To provide a white key for keyboard instrument, which has satisfactory moisture absorbing property, surface hardness and touch similar to those of ivory and can be manufactured at low cost. - 特許庁

知覚過敏症の予防、治療において即効性と持続性に顕著に優れ、しかも配合安定性と使用感も良好な象牙質知覚過敏用口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an oral cavity composition for dentinal hyperesthesia, markedly excellent in instant and continuous effectiveness for the prevention and treatment of the hyperesthesia, and also having a good blending stability and use feeling. - 特許庁

簡便な操作で使用でき、歯質への接着性にも優れ、且つ室温下で長期保存しても、この優れた接着性が良好に保持でき、ゲル化等も生じ難い歯牙修復材を開発すること。例文帳に追加

To provide a tooth restoration material that is used by a simple operation, has excellent adhesiveness to dentin, excellently retains the excellent adhesiveness even in long-term preservation at a room temperature and hardly causes gelation etc. - 特許庁

冷蔵保存をしなくても保存安定性に優れ、水の存在下においても良好な重合性を示し、重合後の変色も少ない歯牙の修復治療に用いるペースト状重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a paste-like polymerizable composition to be used for repair treatment of a tooth with excellent storage stability without the need of refrigeration storage, capable of showing a preferable polymerizability in the presence of water with little discoloration after the polymerization. - 特許庁