若い日に戻ることはできない。の英語

There is no returning to our younger days.

Time lost cannot be recalled.

Once it's gone, it will never return.

We cannot go back to that time.

You cannot undo the things that you did.

Nothing will ever be the same again.

Nothing would be the same again.

You probably won't be able to go back home.

I can't go back.

Today is an unforgettable today.

You cannot take back what you have once lost.

He is single-hearted―single-minded―honest.

at an indefinite time in the future

We can't return to how it was before.

There's no turning back.

We are near sunset

We are not long from sunset

Sunset is near.

I cannot return the compressed file to its original form.

I still can't go home for a while.

Once lost, time cannot be recalled.

Rome was not built in a day.

Things can't be accomplished overnight.

Rome wasn't built in a day.

Things cannot be accomplished overnight.

We can't turn back.

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone, never to return.

It is not to be done in a day.

I still cannot go home yet.