英亘の英語

石英チューブ内の全域に亘り、半導体素子基板に均一な不純物拡散を行なうことができる不純物拡散装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an impurity diffusion apparatus capable of performing a uniform impurity diffusion on semiconductor element substrates over the whole region in a quartz tube. - 特許庁

紫外光吸収増加抑制の効果を長期間に亘り維持することが可能な石英系光ファイバを含むライトガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a light guide including quartz optical fibers which can maintain an effect of suppressing an increase of UV light absorption for a long period of time. - 特許庁

光ファイバの製造工程において用いられる石英管の紫外線透過率を連続的に測定することができる方法、及び長時間に亘り高い紫外線透過率を保つことができる石英管を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring continuously an ultraviolet ray transmittance of a quartz tube used in a manufacturing process of an optical fiber, and the quartz tube capable of keeping the ultraviolet ray transmittance at a high level for a long period. - 特許庁

貴社は70年代に英国の改革が進展したことを前提としているようであるが、貴社が英国の外債をAAAとした７８年当時は、30年近くに亘る英国経済の低迷が続いていた時であり、サッチャー政権の誕生は79年、改革が軌道に乗るのは80年代半ばである。例文帳に追加

Finally, while you seem to predicate progress of reform in the U.K. in the ‘70s (cf. website), you may be reminded that the U.K. was still mired in a nearly 30-year economic slump in 1978 when you rated the U.K. foreign currency bond AAA, that Mrs. Thatcher did not become Prime Minister until 1979, and that her reforms got off the ground only well into the ‘80s. - 財務省

パルス幅が１ピコ秒乃至１００ナノ秒の超短パルスレーザをレーザ発振器１１より石英１の切断面２に照射し、複数のレーザ照射痕を前記切断面の全面に亘って作ることにより石英を分断する。例文帳に追加

The quartz is cut by irradiating a cut area 2 of the quartz 1 with the ultrashort pulse laser having a pulse width of 1 picosecond to 100 nanosecond from a laser oscillator 11 and making a plurality of laser irradiation marks over the entire surface of the cut area. - 特許庁

石英ガラスルツボ１の厚さは全域に亘って均一であり、かつ、直線部で形成される周壁部１ｓにおける透明層２ｓが、周壁部１ｓに連なり曲線部で形成される湾曲部１ｃの透明層２ｃよりも厚く形成されるシリコン単結晶引上げ用石英ガラスルツボ。例文帳に追加

The crucible of quartz glass is constituted that the thickness of a wall of the crucible 1 is uniform throughout all the area of the crucible, wall thickness of a transparent layer 2s facing to a surrounding wall part 1s formed by a straight line is thicker than the wall thickness of transparent layer 2c facing to curved part 1c continuous with the surrounding wall part 1s. - 特許庁

ここでは、石英部材であって、チューブ内へのウェハ搬入出側Ａ１から末端Ｅ１に亘って、材厚Ｔ１が大きな厚みから小さな厚みに移行するような構成となっている。例文帳に追加

The tube CHB1 is made of quartz and the wall thickness T1 gradually decreases from the wafer carrying-in/out port side A1 to the terminal end E1. - 特許庁