菱子内の英語

円弧部分１１Ａ２は、主子午線Ｌ１上に対角線が位置する菱形Ｄを想定した場合に、この菱形Ｄの前記主子午線Ｌ１上の角部を構成する２辺に内接するものである。例文帳に追加

Assuming that the arc part 11A2 is in a rhombic shape D, having a diagonal on the prime meridian L1, the arcuate part 11A2 is inscribed with two sides, constituting a corner part on the prime meridian L1 of the rhombic shape D. - 特許庁

有名な刺し子技法には津軽地方の『こぎん刺し』、南部地方(青森県)の『菱刺し』、庄内地方の『庄内刺し子』がある。例文帳に追加

Famous sashiko techniques include "koginzashi" (an old needlework technology) in the Tsugaru region, "hishizashi" (diamond sashiko) in the Nanbu region (Aomori prefecture), and "Shonai sashiko" in the Shonai region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三菱地所による神奈川県逗子市の高台に位置する逗子披露山公園住宅（披露山公園）が日本国内の代表例。例文帳に追加

Zushi Hiroyama Garden House (Hiroyama Park) built by Mitsubishi Estate Co., Ltd. on high ground in Zushi City, Kanagawa Prefecture is a representative example of such a development in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記粗面４の具体的な実施形態としては、タイヤ径方向の内側に向く面１ｂに、横向きまたは縦向きのストレート状の凹凸部４ａまたは４ｂや、菱格子状の凹凸部４ｃ、更にはストレート状の凹凸部４ｂと菱格子状の凹凸部４ｃとを組合せた構成にすることが出来る。例文帳に追加

In the concrete embodiment of the rough surface 4, the surface 1b turned toward the inside in the diametric direction of the tire can be formed into a lateral or vertical straight uneven part 4a or 4b, a diamond lattice like uneven part 4c and a combination of the straight uneven part 4b and the diamond lattice like uneven part 4c. - 特許庁

法隆寺所蔵玉虫厨子の須弥座上框下の請花花弁先端部分に小さな長菱形の金箔が施されており、これが国内に現存する最古の截金作品とされる。例文帳に追加

A tiny long lozenge-shaped gold leaf is used at the tips of petals of ukebana (a flower-like accessory) under the agarigamachi (the horizontal bar at the entrance) of shumiza (dais for a Buddhist statue) of Tamamushi-no-Zushi (literally, Beetle Shrine) owned by Horyu-ji Temple, which is considered as the oldest remaining kirikane-using product in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

断面中空菱形の長尺形状を呈して、長尺方向の端部の内側部に、長手方向から挿通されるネジ１９を躯着させる固定ネジ受け部１８ｃ，１８ｃを有する格子部材１８である。例文帳に追加

This lattice member 18 has a lengthy shape with a hollow rhombic sectional shape and includes fixing screw receiving parts 18c and 18c for fixing screws 19 inserted from the longitudinal direction on the inside portion of each longitudinal end part thereof. - 特許庁

主人公が紅筋隈、鋲打ちの胴着、菱皮鬘、三本太刀の格好に、竹の子笠・蓑を身につけ、大青竹をかかえて登場し、悪霊・怨霊などが花道に来ようとするのを本舞台に押しもどす、といった内容。例文帳に追加

It is about the main character who wears striking style of red facial makeup, jirkin with gold rivets, an upswept wig, belted three swords, a hat of woven bamboo and a straw raincoat, carries a green bamboo and appears on a stage, then pushes evil or vengeful spirits which are trying to reach "hanamichi" (a passage through audience to stage) back on the main stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス