薄板圧延機の英語

硬質材及び薄板材圧延のため、より小径の作業ロールが使用でき、エッジドロップ低減や表面光沢向上が可能な圧延機を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling mill wherein work rolls having a smaller diameter are usable in order to roll hard materials and sheet materials and with which the reduction of edge drop and the improvement of surface gloss are possible. - 特許庁

硬質材及び薄板材圧延のため、より小径の作業ロールが使用でき、エッジドロップ低減や表面光沢向上が可能な圧延機を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling mill in which the work rolls having smaller diameter are usable in order to roll a hard material and a sheet material and with which the reduction of edge drop and the improvement of surface gloss are achieved. - 特許庁

連続鋳造法を用いて、連続鋳造機のノズル側から薄板皮材を芯材溶湯表面に供給して芯材溶湯と薄板皮材を接合させ、その後冷間圧延、焼鈍を施すクラッド材の製造方法において、芯材溶湯中の水素ガス量が０．２０ｃｃ／１００ｇＡｌ以下とする。例文帳に追加

By the use of a continuous casting method, a steel sheet surface material is supplied to the surface of the core material of the molten metal from a nozzle side of a continuous casting machine and the core material and the steel sheet surface material are made to put together. - 特許庁

改良された耐疲労割れ成長性、改良された強度と破壊靱性の組み合わせを含む、航空機の機体などの航空宇宙用途に有用なアルミニウム合金圧延薄板製品、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce an aluminum alloy rolled thin sheet product having the combination of improved fatigue crack growing resistance, improved strength and fracture toughness and useful for the use for aerospace such as the airframe of aircraft and to provide its production method. - 特許庁

凹凸を有する薄板構造体を平板１０から形成するに際し、平板１０を金型１１に挟み、圧延機１５で金型１１を圧縮する。例文帳に追加

When a thin sheet structure having ruggedness is formed of a flat plate 10, the flat plate 10 is held with a die 11 and the die 11 is compressed with a rolling mill 15. - 特許庁

帯状薄板を螺旋状に積層して形成されたリング状の回転電機の鉄心において、外周面上に周期的な切欠きを有し、切欠きの深さは、加工時に圧延される幅より小さい。例文帳に追加

The ring shaped core of a rotary electric machine formed with a band-shaped thin plate spirally laminated has a periodic cutout on the external peripheral surface, a depth of the cutout is smaller than a width rolled when the cutout is worked. - 特許庁

薄板または薄円板を、回転ドラム、圧延装置、加圧機を組み合わせたマイクロリアクターシステムで処理し、特に高温高圧条件において、安全に連続的な化合物および物質生産を行う。例文帳に追加

A sheet metal or a thin disk is treated in the microreactor system in which a rotary drum, a rolling mill and a pressurizer are combined to produce a compound and a substance safely and continuously, particularly, at high temperature in high pressure. - 特許庁

その製造は、上記組成の合金溶湯を薄板連続鋳造機にて厚さ５〜１５ｍｍのスラブに鋳造して巻き取り、均質化処理することなく冷延率７０〜９６％で冷間圧延したままとするか、更に最終焼鈍する。例文帳に追加

In its production, an alloy molten metal having the above composition is cast into a slab with a thickness of 5 to 15 mm by a sheet continuous casting machine, is wound, and is cold-rolled at a cold rolling ratio of 70 to 96% as it is without being subjected to homogenizing treatment, or is further subjected to final annealing. - 特許庁