蝶番運動の英語

膝関節、肘関節又は指関節等の蝶番関節の安定性を促進することにより、蝶番関節の靭帯或いは軟組織の損傷防止及び関節運動の機能向上が可能な蝶番関節の安定性促進サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a supporter for promoting stability of hinge joints capable of preventing damage in ligaments or soft tissues of the hinge joints and improving the function of joint movement by promoting the stability of the hinge joints such as the knee joints, the elbow joints or the finger joints. - 特許庁

サーモアクチュエータには、その進退動作に伴って直線運動するロッド部材３４と、これに係合して直線運動を回転運動に変換するとともに２枚の蝶番部材をばね手段の付勢力に抗して回動させる蝶番係合部４４，４４を有するレバー４１とが付設される。例文帳に追加

The thermo-actuator is provided with: a rod member 34 linearly moved in accompany with advancing and retracting motion of the thermo-actuator; and a lever 41 engaged with the rod member 34 for converting the linear motion into the rotating motion, and having hinge engagement portions 44, 44 for rotating two sheets of hinge members against the energizing force of the spring means. - 特許庁

パンチ２０を装着したパンチ保持部材１１とダイス８ａを備えたダイス保持部材８とが、蝶番ピン１５を中心として蝶番状に開閉するように連結され、偏心カム３を有するカム軸２を回転駆動してパンチ保持部材１１を従動させて開閉運動させ、パンチ２０を円弧状に運動させて穿孔する。例文帳に追加

A punch holding member 11 with a punch 20 and a die holding member 8 having a die 8a are connected openably and closeably on a hinge pin 15 like a hinge, a cam shaft 2 having an eccentric cam 3 is rotated and driven, so that the punch holding member 11 is driven to be opened and closed, and the punch 20 is moved on a circular arc for punching. - 特許庁

本発明によれば、連結装置（８、９）は蝶番状の構造を有しており、従って、圧締クランプ（４）は圧締ループ（３）の平面に対して回転運動させることができる。例文帳に追加

The connecting devices 8 and 9 have hinge-shaped structure so that the fastening clamp 4 can be rotationally moved to the plane of the fastening loop 3. - 特許庁

人間の指の関節は、1自由度の蝶番関節であることに加え、第１関節と第２関節の間に腱が存在しており、両者の動きが連動していることから、指の屈伸運動の再現性は極めて高い。例文帳に追加

Since joints of a human finger are hinge joints of one degree of freedom, and besides, a tendon is present between the first and second joints to interlock movements of both joints, bending and stretching motion of the finger is very highly reproducible. - 特許庁

人間の指の関節は、1自由度の蝶番関節であることに加え、第１関節と第２関節の間に腱が存在しており、両者の動きが連動していることから、指の屈伸運動の再現性は極めて高い。例文帳に追加

A joint of the human finger is a hinge joint of one degree of freedom, and further, a tendon is present between the first joint and the second joint, and both movements are linked, so that reproducibility of the bending and stretching movement of the finger is extremely high. - 特許庁

また、握りバー１ａ・１ｂを押せば巻取ドラム４ａ・４ｂに巻かれたワイヤー５ａ・５４ｂが緩み、運動者１９の体重が加わり蝶番９ａ・９ｂが下降する。例文帳に追加

When the exerciser pushes the grip bars 1a and 1b, the wires 5a and 54b wound around the winding drums 4a and 4b are loosened and the body weight of the exerciser 19 applies thereto to lower the hinges 9a and 9b. - 特許庁