衛生加工剤の英語

印刷面が表面に露出しないので衛生面で優れるとともに、外部から印刷層を鮮明に見ることができ、且つ孔開け加工を必要としない乾燥剤用包装材からなる乾燥剤入り包装体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a package with a desiccant which is excellent in hygiene since a printed face is not exposed on a surface, allows a print layer to be clearly viewed from the outside, and does not need machining for making a hole. - 特許庁

本発明は飛翔虫捕獲装置に関し、食品の製造所や加工所にあって食品を汚染することなく有機燐系の殺虫剤により飛翔虫を効率よく衛生的に駆除するための飛翔虫捕獲装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for capturing flying insects, used for efficiently and hygienically exterminating flying insects by an organophosphorus-based insecticide without contaminating foods in food factories or processing places. - 特許庁

シーラント層表面の滑剤量を制御することで、加工時の滑り性、充填包装適性に優れ、且つ、包装材料にした時に安全性、衛生性に優れた積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film wherein lubrication upon processing and filling wrapping qualities are excellent by controlling an amount of a lubricant on a surface of a sealant layer, and further safety and sanitation are superior upon using as a wrapping material. - 特許庁

さらにこの医療衛生用基材は、薬剤を含まない粘着材を塗布したり、包帯状、サポーター状などに加工して貼付薬使用後の使用部位に対する紫外線遮断部材として用いることが出来る。例文帳に追加

The substrate can be used for applying an adhesive without containing a medicine thereon and processing the substrate into a bandage shape, a supporter shape, or the like, for use as a UV cutting member for a point after applying and removing a patch medicine thereto. - 特許庁

電子線硬化型被覆剤あるいは電子線硬化型インキを使用することにより、金属への優れた密着性と加工性を有し、物理化学的耐性が高い強靭な皮膜であり、かつ、臭気が少なく安全衛生性に優れたブリスターパック用包装材料を提供する。例文帳に追加

An electron beam curable coating agent or electron beam curable ink is used to provide the packaging material for the blister pack having the excellent adhesion with a metal and excellent processability, being a tough film having physicochemical resistance, reduced in offensive smell and excellent in safe sanitation properties. - 特許庁

透湿度を大きくすることができるとともに、印刷面が表面に露出しないので衛生面で優れ、外部から印刷層の文字を容易に読むことができ、且つ孔あけ加工を行う必要がないので製造時の作業性に優れた乾燥剤用包装材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a desiccant packaging material wherein vapor permeability can be increased, the material is excellent in sanitariness since a printed surface is not exposed on a surface, characters on a printed layer can be easily read from the outside, and the material is excellent in workability when manufacturing since there is no need of punching. - 特許庁

本抗菌剤を飲食物の加工、流通、消費に際して使用することにより、腐敗や食中毒の原因菌の耐熱芽胞菌および栄養細胞細菌類、真菌類の増殖を阻止し、従来の技術よりも容易に、食品の安全衛生に有効な技術を提供する。例文帳に追加

The application of the antimicrobial agent in processing, distribution and use of food and drink, inhibits proliferation of the heat resistant spore forming bacterium that induce decay and food poisoning, vegetative cell fungus and Eumycetes and provides an effective technology that is an easy technology than conventional one, for safety and health of foods. - 特許庁