表面フロートの英語

大きな弁孔を開孔して比較的多くの流体を排出することができ、フロート弁全体の形状が大型化することが無いと共に、主フロートの外表面に異物が付着することの無いフロート弁を提供する。例文帳に追加

To provide a float valve capable of opening a large valve hole to discharge a relatively large quantity of fluid, preventing the shape of the whole of the float valve from being increased in size, and preventing foreign matter from adhering to the outer surface of the main float. - 特許庁

下球形フロート１２は水面が上球形フロート１２に達してから浮上するようにし、下球形フロート１２の外表面で直接に弁口９を開閉する。例文帳に追加

The lower spherical float 12 floats after a water level reaches the upper spherical float 12, and the valve port 9 is opened/closed directly on the outer surface of the lower spherical float 12. - 特許庁

すなわち、境界層を整えて放出されたなめらかな表面を持つ水柱の噴出部分にフロート（浮き）１を設置し、そのフロートに接続した機械装置１１，４０によって、フロートを振動または変位させる構造とした。例文帳に追加

In other words, a float 1 is installed at the jetting portion of the water column which is discharged with a boundary layer and includes a smooth surface, and the float is vibrated or displaced by mechanical devices 11, 40 connected to the float. - 特許庁

フロートとしての球状部材１２のほぼ全外表面を包む外殻層１３を形成する。例文帳に追加

An outer shell layer 13 wrapping almost entirely the outside surface of a spherical member 12 as a float is formed. - 特許庁

このため、フロート表面を覆う天然繊維によりフロートは表面が木材の樹皮に似せられ、水上でフロートは一見して木材が浮遊しているように見受けられようになり、自然の景観に調和し環境の保全に貢献するものとなる。例文帳に追加

The natural fiber covering the surface of the float makes the float imitate a tree bark so that the float on the water looks like a floating timber so as to be in harmony with the natural landscape and contribute to environmental conservation. - 特許庁

フロート法で製造されるガラス基板において、低コストで、表面異物が少なく、高い表面品位を有するガラス基板を提供することである。例文帳に追加

To provide a glass substrate having little surface foreign substances, and high surface quality at a low cost in a glass substrate made by a float method. - 特許庁

掃除部材１６は弁座部材９を回転させたときにブラシ部１７が弁座部材９の先端部９ａの外表面及びフロート１１の外表面を擦り、弁座部材９の先端部９ａの外表面及びフロート１１の外表面に付着した流体中の異物を掃除する。例文帳に追加

When the valve seat member 9 is rotated, the brush 17 of the cleaning member 16 rubs the outer surface of the tip 9a of the valve seat member 9 and the outer surface of the float 11, and removes the foreign matters in fluid adhering to the outer surface of the tip 9a of the valve seat member 9 and the outer surface of the float 11. - 特許庁

アーム２とフロート３を備えた可動部４を有し、前記フロート２の位置変化により液面を検出する液面検出装置１において、前記アーム２及びフロート３の少なくとも一方の表面に撥液性皮膜を設ける。例文帳に追加

The liquid level detecting device 1, having a movable part 4 that has an arm 2 and a float 3 and detecting the liquid surface by the position change of the float 2 has a liquid repellent coating, on at least either one surface of the arm 2 or the float 3. - 特許庁