被関法数の英語

被害関数作成方法、装置およびプログラム並びに台風の風速・風向予測方法、装置およびプログラム並びに台風被害予測方法、装置およびプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREPARING DAMAGE FUNCTION, METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING WIND SPEED AND WIND DIRECTION OF TYPHOON, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING TYPHOON DAMAGE - 特許庁

被験試料中の生体関連物質量又は複数の被験試料中の生体関連物質量の比をマイクロアレイを用いて測定する場合において、そのときの測定情報をコンピューターの画面上に表示することを特徴とする生体関連物質の測定情報の表示方法。例文帳に追加

If the quantity of a living body-related material in an inspected sample or a ratio of the quantity of the living body-related materials in a plurality of the inspected samples is measured by using the microarray, the method for displaying the measurement information on the living body-related material displays the measurement information on a screen in a computer. - 特許庁

本発明の方法は、複数の背景画像の画素値と複数の被写体画像の画素値とから、ボクセル空間中の各ボクセルの背景尤度を表す連続値を算出し、各ボクセル間の隣接関係を考慮したエネルギー関数を定義し、これを最小化するように、各ボクセルに被写体領域または背景領域のいずれかに割り当てることで、被写体領域を決定し、ボクセルデータを構築する。例文帳に追加

The method calculates continuous values representing background likelihood for each voxel in a voxel space from a pixel value of a plurality of background images and a pixel value of a plurality of images for the object, defines an energy function considering neighboring relation between respective voxels, and determines an object area and constructs voxel data by allocating either of the object area or a background area to each voxel to minimize the energy function. - 特許庁

被撹拌物の流動速度（レイノルズ数）及び被撹拌物の粘度に関わらず、小型翼の撹拌翼を備える撹拌機においても、効率的な撹拌を実施できる撹拌方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agitation method capable of performing efficient agitation regardless of a flow velocity (Reynolds number) and a viscosity of an object being agitated, even in the use of an agitator equipped with small agitation blades. - 特許庁

本発明は、周波数計測装置及び周波数計測方法に関し、例えば集積回路の試験装置に適用して、被計測信号の周波数を短時間で高精度に測定することができるようにする。例文帳に追加

To highly accurately measure a frequency of a signal to be measured in a short time by applying to a test device of an integrated circuit for example concerning a frequency measurement device and a frequency measurement method. - 特許庁

第１及び第２の接触子を被接触面に接触させる複数接触子の接触方法及び装置に関し、第１及び第２の接触子の双方が被接触面に確実に接触した状態を速やか得ることができる複数接触子の接触方法及び装置を実現する。例文帳に追加

To provide a contact method and a device for a plurality of contactors capable of acquiring quickly the state where both the first and second contactors are surely brought into contact with a contact surface, concerning the contact method and the device for the plurality of the contactors for bringing the first and second contactors into contact with the contact surface. - 特許庁

本発明の動作同期現象分析方法および装置は、基本的に、被験者が互いに相手を見ることができる時間帯を設け、この時間帯に複数の前記被験者の身体上の部位の動きを記録し、前記被験者の前記身体上の部位の動きに基づき前記被験者間の相関関係又は動作の位相差を求める手順および手段からなる。例文帳に追加

The synchronized movements analyzing method and apparatus each essentially comprises procedures and means to set a time period over which a plurality of subjects can watch one another, to record the movements of their body parts, and to find correlation or phase-contrast of movements between/among the subjects from the movements of their body parts. - 特許庁

高品質の焼戻し処理を行なうことができ、一個（単一）の被加熱物（ワーク）の加熱のみならず多数個の被加熱物の連続加熱もでき、被処理物の形状に関係なく均一な硬さ分布を得ることができ、さらに硬さのバラツキも少ない熱処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment method and a device therefor where tempering treatment of high quality can be performed, while not only the heating of one work but also the continuous heating of many works can be performed, and a uniform hardness distribution can be obtained without depending on the shape of works, and further, the variation of hardness is reduced. - 特許庁