装身小物の英語

小物装身具の表面装飾装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SURFACE EMBELLISHMENT OF SMALL PERSONAL ORNAMENTS - 特許庁

つけ爪チップなどの小物装身具の表面装飾を、平坦なシート状シールを用いて比較的簡単に行うことができるものでありながら、小物装身具の表面の湾曲形状に沿って皺なく綺麗に行うことのできる小物装身具の表面装飾装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for surface embellishment of small personal ornaments which enables smooth and neat surface embellishment of the small personal ornaments, such as a false nail chip, along curved shapes of the surfaces thereof, though it can be executed in a relatively simple manner with a flat sheetlike seal used. - 特許庁

帯に装着した状態を安定して保持することができる帯取付用小物携帯具、特に、前屈みになるなど身体を傾ける動作をしたときでも、小物入れ（小物入れを含む本体部）が大きく揺れ動くことがない帯取付用小物携帯具を提供する。例文帳に追加

To provide a small article carrier fixed to Obi sash, which is capable of stably retaining a state mounted to the Obi sash, particularly the small article carrier fixed to Obi sash, which prevents a small article case (a body part including the small article case) from largely swinging even if a user executes a movement tilting the body such as stooping. - 特許庁

小物装身具を保持する保持部１２と、装身具の表面を装飾するための熱可塑性材料からなる装飾シート３を軟化させるための加熱装置１３と、加熱装置１３により加熱しつつシート３を小物装身具の装飾範囲の表面のほぼ全体にわたって押し付ける押付部材１４とを備える。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a part 12 holding the small personal ornament, a heating device 13 for softening an embellishing sheet 3 of a thermoplastic material for embellishing the surface of the ornament and a pressing member 14 which presses the sheet 3 on almost the whole surface of the ornament in the sphere of embellishment, while the sheet is heated by the heating device 13. - 特許庁

ロ．音声再生装置を痴漢防止ブザー、ペンダント、時計、腕輪等の身装具、縫いぐるみ等の玩具、鞄や鞄の把手、携帯電話等の携帯用小物に組み込む。例文帳に追加

(b) The voice reproducing unit is integrated into ornaments such as a molester prevention buzzer, a pendant, a watch or a bracelet, a toy such as a stuffed toy, or portable small articles such as a bag, a grip of the bag or a cellular phone. - 特許庁

利用者が車両乗降時等において車キーや小銭等の小物を落とした場合であっても、利用者自身が容易に拾い上げることができる機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking device capable of being easily picked up by user oneself even if the user drops a small article such as a vehicle key and small change or the like in the case the user gets on and off the vehicle. - 特許庁

背広等上着の内側にも装着使用でき、書籍雑誌等一定サイズの書類や折り畳み傘その他、上着ポケットや腰吊り袋等では収納しきれないサイズの携行品も収納携帯できる身体装着式小物携帯袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a wearing type of bags to bring small belongings, which can be put on inside a jacket or the like, and can encase and bring the belongings of a size unable to be encased in a coat pocket or a waist pouch such as regular size of documents like books and magazines or the like and a collapsible umbrella, etc. - 特許庁