裏打ちしていないの英語

本発明の内装材基材は、前記内装材基材用積層体のエアレイ不織布面と裏打ち紙とが接着剤を介して一体化されている。例文帳に追加

The interior finishing material base is obtained by integrating the air-lay nonwoven fabric surface of the laminate and a backing sheet via an adhesive. - 特許庁

これらの参照溶液は、低酸素反応性を有するかまたは酸素反応性を有しない材料で裏打ちされた容器にて包装される。例文帳に追加

The reference solutions are packaged in containers lined with a material having low or no oxygen reactivity. - 特許庁

この垂直磁気記録媒体用ディスク基板は、加熱処理を施さない状態でも軟磁性裏打ち層としての機能を果たす。例文帳に追加

The disk substrate for the vertical magnetic recording medium functions as the soft magnetic backing layer even in the state not being subjected to heat treatment. - 特許庁

フレキシブルプリント配線板を裏打ち材であるガラス繊維基材エポキシ樹脂積層板に重ねて熱プレにより接着するときに、フレキシブルプリント配線板と裏打ち材の接着を要しない箇所では密着しないようできるガラス繊維基材エポキシ樹脂積層板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fiber substrate/epoxy resin laminated sheet capable of preventing the adhesion of a flexible printed wiring board and a backing material at non-adhesive places when the flexible printed wiring board and a glass fiber substrate/epoxy resin laminated sheet being the backing material are superposed one upon another to be bonded by a hot press. - 特許庁

内装パネルと裏打ち板部との剥離を防止する手段を備えた内装パネルアッセンブリ及びエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interior panel assembly and an airbag device, provided with a means for preventing peeling of an interior panel from a backing plate part. - 特許庁

脳および脊髄内部の液体で満たされた空洞を裏打ちしている層状組織（上衣）を構成する細胞。例文帳に追加

a cell that forms the lining of the fluid-filled spaces in the brain and spinal cord.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この保護用裏打ち材４には、更にサンプル側に向いた面の上に塗布具材６が設けられ、内蔵式塗布具として機能する。例文帳に追加

This protecting lining material 4 further has an application member material 6 provided on a face thereof, which is directed to the sample side, and this application member material functions as a built-in application member. - 特許庁

非磁性基板上に少なくとも軟磁性裏打ち層、基板面に対し垂直方向に磁気異方性を有する垂直磁性層を有する垂直磁気記録媒体であって、軟磁性裏打ち層はトラックごとに凹凸分離し、垂直磁性層はトラックごとに凹凸分離していない垂直磁気記録媒体とする。例文帳に追加

This is a perpendicular magnetic recording medium having at least a soft magnetic backing layer on a non-magnetic substrate and a perpendicular magnetic layer having magnetic anisotropy in the perpendicular direction for the substrate plane, the soft magnetic backing layer is separated irregularly for each track, the perpendicular magnetic layer is not separated irregularly for each track. - 特許庁