裕範の英語

前記前面パネル２の開口部８の縦寸法に余裕があるため、余裕の範囲内で前面パネル２を交換することなく挿入口カバー３を紙幣識別装置１５の高さに合わせて取付ける。例文帳に追加

Since the vertical dimension of the opening part 8 of the front panel 2 has a room, the insert port cover 3 can be mounted according to the height of the identification device 15 within the room range without exchanging the front panel 2. - 特許庁

そして、ホワイトノイズ１４の入力時における周波数伝達関数の位相余裕とゲイン余裕とが、設定した前記安定限界を超えない範囲となるように、速度ループゲインを変更する。例文帳に追加

The speed loop gain is changed so that the phase margin and gain margin of the frequency transmission function at the time of inputting the white noise 14 are included in a range not exceeding the stable limits. - 特許庁

あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。例文帳に追加

I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement. - Tatoeba例文

あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。例文帳に追加

I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.発音を聞く  - Tanaka Corpus

符号化部（１４）は、処理能力の余裕の範囲で、Ｉピクチャ及びＰピクチャにこの順番で優先的に２パス符号化を実行する。例文帳に追加

The encoding part 14 preferentially executes two-pass encoding to I-pictures and P-pictures in this order in the range of the margin of processing capability. - 特許庁

遅延回路１を構成するトランジスタ素子のばらつきの影響を低減し、少ない余裕で発振周波数可変範囲を確保する。例文帳に追加

To ensure an oscillation frequency variable range with a little margin by reducing the influence of variations in transistor elements constituting a delay circuit 1. - 特許庁

チャック１０に把持されて回転する缶１の外面２を、１周に余裕角度αを加えた角度範囲に渡って撮像する。例文帳に追加

The external surface 2 of a rotating can 1 gripped by a chuck 10 is imaged over an angle range acquired by adding a marginal angle α to a full circle. - 特許庁

検出範囲の重複領域では、余裕度（ΔＰａ１またはΔＰａ２）の大きい方のセンサの出力に基づいて大気圧を検出する。例文帳に追加

In an overlapping region of the detection range, the atmospheric pressure is detected based on an output of the sensor with a larger degree of margin (Δpa1 or Δpa2). - 特許庁