| 意味 | 例文 (286件) |
要役地の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dominant tenant; tenement; dominant land; dominant estate; dominant tenement
「要役地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 286件
３ 要役地に所有権の登記がないときは、承役地に地役権の設定の登記をすることができない。例文帳に追加
(3) When there is no registration of ownership in relation to the dominant land, a registration of establishment of a servitude may not be made in relation to the servient land.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
また土地の漁師役の狂言が、終始重要な役柄を演じることも特徴。例文帳に追加
It is also a feature that kyogen (the kyogen actor), who plays a local fisherman, plays an important role from beginning to end.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一 要役地（民法第二百八十一条第一項に規定する要役地をいう。以下この条において同じ。）例文帳に追加
(i) the dominant land (meaning the dominant land prescribed in Article 281, paragraph (1) of the Civil Code; hereinafter the same shall apply in this Article);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
地域的・国際的な民間部門は重要な役割を果たす。例文帳に追加
The regional and international private sectors have a crucial role to play.発音を聞く - 財務省
４ 登記官は、承役地に地役権の設定の登記をしたときは、要役地について、職権で、法務省令で定める事項を登記しなければならない。例文帳に追加
(4) When a registrar has made a registration of establishment of a servitude in relation the servient land, he/she shall, by his/her own authority, register the matters specified by Ordinance of the Ministry of Justice in relation to the dominant land.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
大臣達は、地域金融アレンジメントの強化は、IMFの役割とともに、危機の予防と解決に重要な役割を果たすと認識。例文帳に追加
Ministers noted that the strengthening of regional financing arrangements plays an important part in crisis prevention and resolution along with the role of the IMF.発音を聞く - 財務省
一番人々に近い地方自治体は色々なことができることを忘れがちですが地方自治体の地域における役割も重要であると思います。例文帳に追加
tend to forget about the power of local government, which is the closest to the people. I believe that the role of local governments will be important. - 厚生労働省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「要役地」に類似した例文 |
|
要役地
the seat of war―the theatre of war
the seat of war―the theatre of war
a holding
a clearing
shooting-grounds
the afflicted district―the districts affected
land for public use
a famine-stricken district
「要役地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 286件
東京及び九州が主要な地盤で、能楽協会に登録された役者は10名程度。例文帳に追加
They are active particularly in Tokyo and the Kyushu region, and approximately 10 performers from this school are registered with the Nohgaku Performers' Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京、大阪などが主要な地盤で、能楽協会に登録された役者は20名余。例文帳に追加
Its main bases of activity are Tokyo and Osaka etc., and over 20 players are registered with the Nohgaku Performers' Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京、大阪などが主要な地盤で、能楽協会に登録された役者は10名余。例文帳に追加
Its main bases of activity are Tokyo and Osaka etc., and some ten players are registered with the Nohgaku Performers' Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同時に地方に中央の文化を伝播する上で重要な役割を果たしたと評価されている。例文帳に追加
At the same time, it is considered that he played an important role in introducing the culture of the capital into rural areas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東アジアサミットは、この地域における共同体形成において、重要な役割を果たす例文帳に追加
The East Asia Summit will play an important role in the formation of a community in the region - 経済産業省
このように、APECはアジア・太平洋地域の経済統合を推進する上で、重要な役割を担っている。例文帳に追加
Thus, APEC plays an important role in promoting economic integration in the Asia-Pacific region. - 経済産業省
仏教の発祥地であるインドは多くの香木の産地であり、また酷暑の気候による悪臭を防ぐために、香は重要な役割を果たしている。例文帳に追加
India, where Buddhism originated, produces many fragrant woods, and Ko plays an important role in preventing odor resulting from the hot climate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信金や信組も、その地域社会で地域の絆というようなことを含めて大変重要な役割を果たしているわけですから。例文帳に追加
“Shinkin” banks and credit cooperatives are also playing a very important role, including their contributions to the local community ties.発音を聞く - 金融庁
|
| 意味 | 例文 (286件) |
|
|
要役地のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
