角折れの英語

バルクヘッド１６には、サイドレール１２の折れ角度を制御する切欠き１８（折れ角度制御手段）が設けられているので、サイドレール１２が所定の折れ角度に達するまで折れ変形し易い。例文帳に追加

Since a notch 18 (folding angle control means) for controlling the folding angle of the side rail 12 is provided on the bulk head 16, the folding deformation is easily performed until the side rail 12 reaches to a predetermined folding angle. - 特許庁

検出誤差の少ない角折れ検出が可能で、しかも、小さな角折れも安定的に検出可能な紙葉類検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet inspection device capable of detecting a corner fold with a small detection error, and detecting stably even a small corner fold. - 特許庁

裁断する時,角が折れ込んで裁ち残しになった紙例文帳に追加

a corner of a piece of paper that was not cut because it was turned back when being cut発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大工が用いる,直角に折れ曲がった形をした金属製の物さし例文帳に追加

an L-shaped metal ruler used by carpenters発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

加速度センサ４２によって、紙２の２枚送りや角折れを検出する。例文帳に追加

With this structure, double-feeding and a folded corner of the papers 2 can be detected. - 特許庁

電極板を覆う袋状セパレータの角部分の折れ曲がりを抑える。例文帳に追加

To suppress a bend at a corner of a bag-shaped separator covering an electrode plate. - 特許庁

前記一対の変位計２８の折れ角の初期値を演算する。例文帳に追加

Initial values of bend angles are calculated on the pair of displacement meters 28. - 特許庁

遮断機１は、バー１３の折れ曲がり角度が所定角度以下の場合にはバー１３の折れ曲がり状態を保持させないとともに、バー１３の折れ曲がり角度が前記所定角度より大きい場合にはバー１３の折れ曲がり状態を保持させる解除自在の保持機構を備える。例文帳に追加

The crossing gate 1 is provided with such releasable holding mechanism that when the folding angle of the arm 13 is a prescribed angle or less, the folded state of the arm 13 is not kept and also when the folding angle of the arm 13 is bigger than the prescribed angle, the folded state of the arm 13 is kept. - 特許庁