計量ストロークの英語

計量サーボバルブを有した燃料噴射器の、電機子ストロークの調整手段を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting means of an electronic stroke of a fuel injector having a metering servo valve. - 特許庁

ホッパ口３の、スクリュ５の軸方向に沿う長さＬは、スクリュ５が計量工程において後退しうる最大ストロークと樹脂７の径とを合わせた最大計量ストロークＳｍａｘよりも長くなっている。例文帳に追加

The length L along the axial direction of the screw 5 of the hopper port 3 is made larger than the maximum metering stroke Smax calculated by adding the maximum retreat stroke of the screw 5 in the metering process to the diameter of the resin 7. - 特許庁

１回の射出作業に必要な量の溶融金属は、フロート４７の上昇位置をストロークセンサ５１が検知することで計量する。例文帳に追加

The molten metal quantity necessary for a single injection work is weighed by detecting the raised position of a float 47 with a stroke sensor 51. - 特許庁

格別な部品を追加することなく、計量ストロークの大小に関わりなく、より正確に逆流防止弁の閉鎖時点を検出する。例文帳に追加

To exactly detect a closing time of a check valve without adding an exceptional component irrespective of the magnitude of a metering stroke. - 特許庁

そして、ノズルに、中栓から離れる向きへスライドさせそのストローク端にて筒体の通路と計量空間とを連通させる第１の通路７と、中栓に近接する向きへスライドさせそのストローク端にてノズルの注出路６ｃと計量空間とを連通させる第２の通路８をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A first passage 7 sliding in the direction separating from the middle plug to communicate the passage of the cylindrical body with the metering space at the stroke end thereof, and a second passage 8 sliding in the direction approaching the middle plug to communicate a spouting passage 6c of a nozzle with the metering space at the stroke end thereof are provided respectively in the nozzle. - 特許庁

それら各切換位置の計算結果がスクリュ２の最前進位置までの射出ストロークを超える場合は計量不足として射出成形を中止する。例文帳に追加

In the case the calculating result at each changing position exceeds an injection stroke to the forefront advancing position of the screw 2, the injecting-formation is stopped as the weighing shortage. - 特許庁

シリンジ型計量ポンプ１は、シリンジ２内にプランジャ３を挿入した周知のものであり、駆動装置４によって往復ストロークされる。例文帳に追加

The syringe type metering pump 1 is universally known one in which a plunger 3 is inserted into a syringe 2, and a reciprocating stroke is carried out by a driving device 4. - 特許庁