計量天秤の英語

天秤計量システムならびに同システムを用いた設備の運転データ作成方法例文帳に追加

BALANCE METERING SYSTEM AND CREATION METHOD FOR OPERATION DATA ON FACILITY BY USING SYSTEM - 特許庁

これにより、電子天秤６０やその周囲及び計量瓶９９の外面に粉粒体が降りかかることを防ぎ、計量誤差や電子天秤６０の故障を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, the granule is prevented from falling on an electronic balance 60, its periphery, and the external surface of the metering bottle 99, and generation of metering errors and faults of the electronic balance 60 can be prevented. - 特許庁

これにより、電子天秤６０やその周囲及び計量瓶９９の外面に粉粒体が降りかかることを防ぎ、計量誤差や電子天秤６０の故障を防止することができる。例文帳に追加

This prevents the powder and granular material from falling on an electronic balance 60, its periphery, and the outer surface of the metering bottle 99, and can prevent a metering error or a failure of the electronic balance 60. - 特許庁

計量皿に載置された被測定物の単位重量あたりに対する天秤ビームの他端部が変位する変位の量が小さくても、天秤ビームの他端部の変位を正確に算出することができる電子天秤を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic balance which can accurately calculate a displacement of the other end part of a balance beam even though an amount of the displacement of the other end part of the balance beam per unit weight of an object to be measured placed on a scale is small. - 特許庁

風防付き電子天秤は、被測定物を個々に計量することを前提としているため、２個の電子天秤を用いて計量する場合、風防内の空気の収斂までに長い時間を要すると共に、バラツキを有しているために計量結果に正確さを欠き、計測効率も悪くなっている。例文帳に追加

To provide a measurement method and an apparatus using the measurement method allowing to perform precise measurement free of influence from conditions around an electronic balance even when it is required that weight measurement is performed using a plurality of electronic balances by some measurement principles under the same condition and simultaneously. - 特許庁

ラボラトリ用機器用の通風防止デバイス１１０は、天秤皿１３１を囲む計量コンパートメントを囲む。例文帳に追加

A draft protection device 110 for an laboratory instrument encloses the weighing compartment enclosing a balance pan 131. - 特許庁

秤や天秤や少なくとも一個の計量セルを有する他の装置をより自由に利用できるようにする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for more freely utilizing other device having at least a weighing cell such as a scale and a balance. - 特許庁