小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 許されての英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

許されての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lawfully、legitimately、licitly

日本語WordNet(英和)での「許されて」の英訳

許されて

副詞
lawfully, legitimately, licitly

世俗を容認できる方法で

(in a manner acceptable to common custom)

you cannot do this legitimately! あなたはこれを合法的に行うことができない！
「許されて」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「許されて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1756件



例文

すべては許される例文帳に追加

All is forgiven. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許されなくて当然。例文帳に追加

Of course it no longer allowed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許されるのか について例文帳に追加

About whether it's okay - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

控除として許されない例文帳に追加

not allowable as a deduction発音を聞く  - 日本語WordNet

黙許されて, 大目に見られて, お情けで.例文帳に追加

on sufferance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは例外として許されます。例文帳に追加

That has been permitted as an exception.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

奴隷だって 祈るのを許されてる例文帳に追加

Even slaves are allowed to pray. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「許されて」に類似した例文

許されて

1

許す

例文

to forgive someone

2

許せ

例文

Grant house!

3

許して遣わす

例文

You have my permission.

4

許して与える

例文

to forgive

5

許して。

例文

Forgive me!

6

許されない

例文

not excused

7

認めて許すこと

例文

the action of permitting something

8

許す行為

例文

the act of allowing

9

許される方法で

例文

in a permissible manner

10

目通りを許す

例文

to grant an interview to―give audience to―an inferior

11

許すわけにはいかない事柄

例文

something that cannot be allowed

12

許されるように、または許されるまで

例文

in an excusable manner or to an excusable degree

13

公然と許されること

例文

to be allowed openly

14

許すことと許さないこと

例文

the act of allowing or not allowing

15

許されない振舞い

例文

impermissible behavior

16

入会を許される

例文

to be admitted into a society―admitted to membership―admitted as a member―（秘密会なら）―initiated into a secret society

17

許して仲よくする

例文

to forgive and makeup

18

許して下さい。

例文

Please forgive me.

19

許してなんて言ってないよ。

例文

I'm not asking them to forgive me.

20

許してほしいのです。

例文

I ask you to forgive me.

21

許しがたい振舞い

例文

unpardonable behavior

22

寛大に許す

例文

to show magnanimity in forgiving someone

23

どうぞ許して下さい。

例文

You must forgive me.

24

専売特許を許す

例文

to grant a patent

25

許してくれますか？

例文

Will you ever forgive me?

26

入場を許された

例文

I was admitted.

27

許さぬ関

例文

social restraint

28

許してくれ. 頼む!

例文

Forgive me, I beg of you!

29

保釈を許す

例文

to admit to bail―grant bail―allow bail

30

許された結果として認められること

例文

admissibility as a consequence of being permitted

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「許されて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1756件



例文

個人の電話は許されてる?例文帳に追加

And are personal calls allowed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全てが許されるのでしょうか?例文帳に追加

Is everything okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Xが私たちに許されています例文帳に追加

We are allowed X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

アダルトコンテンツは許されていません。例文帳に追加

We do not allow adult content. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それが許されると思ってるわけ?例文帳に追加

Do you really think everyone will be okay with that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教えるのは許されてないんだ例文帳に追加

I'm not allowed to tell you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

狩猟が許されている区域例文帳に追加

the area in which hunting is permitted発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

公的に恥を認めれば 全て許される例文帳に追加

Agree to be publically humiliated all is forgiven. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「許されて」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「許されて」の用語索引

許されてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「許されて」のお隣キーワード

許さぬ

許されざる

許されざる結婚

許されざる者

許された転移

許された遷移

許されて

許されない

許されぬ

許される

許されるかな

許される誤り

許さん

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS