調理用リングの英語

この無煙ロースター用整流リングを、載置調理手段９の直下に配設すると共に、内箱４の上方開口部に嵌め込むことで、内箱４内の内周面側の低温空気の上昇を閉鎖板20により遮って、載置調理手段９の外周部の温度低下が抑止される。例文帳に追加

The flow adjustment ring for the smokeless roaster is disposed right below mounted cooking means 9 and is engaged with the upper opening part of the inner box 4, a rise of low temperature air of the inner peripheral surface side within the inside box 4 is shielded by the closure panel 20 to suppress a decrease in temperature of the outer peripheral part of the mounted cooking means 9. - 特許庁

バーナーの周囲に載置されるカバーリングと共に好適に用いることができ、かつ、調理器から吹き零れる煮汁等によってガステーブルが汚れるのを効果的に防止することができるガステーブル用受皿マットを提供する。例文帳に追加

To provide a may mat for a gas table to be suitably used together with a covering placed at the periphery of a burner and effectively prevent a gas table from being fouled by stock spilling from a cooking apparatus. - 特許庁

本願発明は、着脱可能なヒータを有する加熱調理器において、キャンセルカバーまたはキャンセルリングを用いて、食材の加熱に寄与しない漏れ磁束を抑制することにより、電力損失を低減し、加熱効率が改善することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating cooker with a detachable heater in which power loss is reduced and heating efficiency is improved, by suppressing leaking magnetic flux which does not contribute to heating of a food material using a canceling cover or a canceling ring. - 特許庁

蓋１００は調理器具に用いられ、強化ガラスによる蓋本体１０と、蓋本体１０の縁を保護および強化する金属リング１２と、上部につけられた把手１４と、把手１４を蓋本体１０にネジで固定する台座１６を備える。例文帳に追加

The lid 100 used for the cooking utensil includes a lid body 10 made of reinforced glass, a metal ring 12 for protecting and reinforcing an edge of the lid body 10, a handle 14 attached to a top part, and a mount 16 for fixing the handle 14 to the lid body 10 by a screw. - 特許庁

メニューに使用される食材の在庫が少ないことが調理人に認識されるとキッチンプリンタに該残数が入力され（ステップＳＰ５）、オーダリングサーバに該残数が送信され、上述したマスタファイルの残数が更新される（ステップＳＰ６）。例文帳に追加

When it is recognized by the cook that the inventory of food materials to be used for the menu is small, the remainder is inputted to the kitchen printer (step SP5), and the remainder is transmitted to the ordering server, and the remainder of the master file is updated (step SP6). - 特許庁

バーナ１４に燃焼用空気を強制的に供給するとともに、五徳リング２１とバーナ１４と調理容器Ｐ底面とによって上下面を殆ど隙間なく囲んで殆ど外気が流入しない燃焼ガス通路を形成し、バーナ１４の燃焼ガスを、燃焼ガス通路の外周部から排出する。例文帳に追加

A combustion gas passage is formed for forcibly supplying combustion air to a burner 14 and into which outside air hardly flows by surrounding upper and lower surfaces with almost no space by a trivet ring 21, the burner 14, and a bottom surface of the cooking vessel P, and the combustion gas of the burner 14 is discharged from the outer peripheral part of the combustion gas passage. - 特許庁

ガステーブル用受皿マット１は、ガステーブル上の調理器から吹き零れた液状物（煮汁等）を収容するための環状の凹部２と、バーナーを露出させるための開口部３と、凹部２と開口部３の間に設けられた、開口部３を部分的に遮蔽する環状のカバーリングを定置するための延設部４とを有する。例文帳に追加

A tray mat 1 for a gas table comprises an annular recessed part 2 to contain a liquid substance (stock) spilling from a cooking apparatus on a gas table, an opening part 3 to expose a burner, and a extension part 4 situated between the recessed part 2 and the opening part 3 and stationarily positioning an annular covering to partially shield the opening part 3. - 特許庁