財好の英語

好適な財務情報システム、方法、およびソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide a preferable financial-information system, method, and software. - 特許庁

好ましい投資対象は、複数の元所有者から手放された財産が集められた集合手放し財産である。例文帳に追加

A preferred invested object is a collective parted property formed by collecting the property parted by a plurality of original owners. - 特許庁

突富興行御免を受けた寺社は毎月または1年数回興行したので、好都合な財源であった。例文帳に追加

Shrines and temples which were allowed tsukitomi, distributed tomikuji every month or several times in a year and got favourable revenues.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネパール山岳協会(NMA)は，世界中の山岳愛好家に財政援助を求めた。例文帳に追加

The Nepal Mountaineering Association (NMA) appealed to mountain lovers all over the world for financial support.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

幸い、IBRDの財務体質は極めて良好で、100億ドルにも上る余剰資本を有しております。例文帳に追加

Fortunately, the IBRD has a very strong balance sheet with buffer risk-bearing capital of as much as USD 10 billion.発音を聞く  - 財務省

その結果、財政赤字削減が財政規律の回復をもたらし、それが経済活動を前向きに推し進める、という好循環が形成され、財政赤字が急速に回復していったのである。例文帳に追加

As a result, a virtuous cycle was formed, wherein fiscal deficit reduction spurred the revival of budgetary discipline, which in turn positively created economic activities, and the fiscal balance recovered rapidly. - 経済産業省

このように、東アジア域内において、中間財（部品）、資本財を中心に産業内貿易が活発化しているが、これは一般的な「最終消費財に関する嗜好の差異に基づいて、消費財を中心に産業内貿易が行われる」とする製品差別化の考え方には合致していない点が特徴的である。例文帳に追加

As explained above, intra-industry trade, centering on intermediate goods (parts) and capital goods, has been activating. This trend is not consistent with the generally accepted idea about product differentiation, which says intra-industry trade centers on consumption goods as consumers have different preference for finished products. - 経済産業省

なお、生産側の要因に加えて、消費者側の多様化選好（財の多様性を好むこと）も、産業内貿易を拡大させる要因の１つである。例文帳に追加

In addition to production side factors, preference for diversification(liking a diversity of goods) on the consumer side is also one of the factors expanding intra-industry trade. - 経済産業省