超長鎖の英語

本発明は、新規な除草的に活性な化合物の同定のための、超長鎖脂肪酸エロンガーゼの生物学的活性を有する植物ポリペプチドをコードする核酸の使用、及びそれによりコードされるポリペプチドの使用、ならびにこれらのポリペプチドのモジュレーターの発見のための方法に関する。例文帳に追加

Use of a nucleic acid encoding a phytopolypeptide having the biological activity of a VLCFAE for identifying new herbicidally active compounds, use of the polypeptide encoded by the nucleic acid, and method for finding a modulator for the polypeptide, are provided respectively. - 特許庁

該ポリウレタン反応生成物はジフェニルメタンジイソシアネートと少なくとも１つの鎖延長剤から、４００を超える分子量を有するいかなるイソシアネート反応性組成物も存在しない中、ＮＣＯ／ＯＨ比０．９５：１〜１．１０〜１で調製される。例文帳に追加

The polyurethane reaction product is prepared from a diphenylmethane diisocyanate and at least one chain extender at an NCO/OH ratio of from 0.95:1 to 1.10:1 in the absence of any isocyanate-reactive composition having a molecular weight greater than 400. - 特許庁

支持基材上に、アセト酢酸エステル基の含有量が３モル％を超え、かつ水酸基平均連鎖長が１５以上であるアセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）、架橋剤（Ｂ）、無機微粒子（Ｃ）を含有するインク受容層を形成してなる。例文帳に追加

In this recording medium, the ink accepting layer including an acetoacetic acid ester group containing polyvinyl alcohol base resin (A), which contains more than 3 mol% of an acetoacetic acid ester group and the mean chain length of the hydroxyl group of which is at least 15, a crosslinker (B) and fine inorganic particles (C) is formed on a supporting base material. - 特許庁

新規に単離された、特定のアミノ酸配列を有するポリペプチド（超長鎖アシル−ＣｏＡ合成酵素と相同性を有するポリペプチド）をコードする特定の核酸配列、該核酸配列を含むベクター、及び該ベクターを発現する宿主細胞、さらに免疫グロブリンのような異種ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体。例文帳に追加

A specific nucleic acid sequence encoding a polypeptide with a specific amino acid sequence (polypeptide having homology with extremely long-chain acyl-CoA synthetase) which is newly isolated, a vector comprising the nucleic acid sequence, a host cell expressing the vector, a chimeric polypeptide molecule comprising the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence such as an immunoglobulin, and an antibody which binds to the polypeptide, are provided. - 特許庁

ポリウレタンエラストマーに、イソシアネート基の総モル数に対して、１，４−ビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンのイソシアネート基を、５０モル％を超過する割合で含有し、かつ、加水分解性塩素の含有量が７００ｐｐｍ以下であるポリイソシアネートと、鎖伸長剤との反応により形成されるハードセグメントを含有させる。例文帳に追加

The polyurethane elastomer includes the isocyanate group of 1, 4-bis(isocyanatomethyl)cyclohexane in an amount of not less than 50% by mole relative to the total mole number of the isocyanate group, and includes a hard segment obtained by a reaction of a polyisocyanate having hydrolyzable chlorine with a content of ≤700 ppm with a chain extender. - 特許庁

本発明の衣料用洗浄剤組成物は、非イオン性界面活性剤（Ａ）と、アニオン性界面活性剤（Ｂ）と、長鎖アミン（Ｃ）と、カチオン性高分子（Ｄ）とを含有すると共に、カチオン性高分子（Ｄ）中のカチオン性単量体単位（Ｍ）とアニオン性界面活性剤（Ｂ）とのモル比（（Ｍ）／（Ｂ））が１／１超であることを特徴とする。例文帳に追加

The detergent composition for the clothes contains (A) a nonionic surfactant, (B) an anionic surfactant, (C) a long-chain amine and (D) a cationic polymer regulated so that the molar ratio [(M)/(B)] of a cationic monomer unit (M) in the cationic polymer (D) to the anionic surfactant (B) may be >1/1. - 特許庁

計測誤差が少ない（１m程度の）Ｄ−ＧＰＳ受信機で取得した投錨位置と現在の船体位置のＤ−ＧＰＳ緯度経度とに基づいて、投錨位置と現在の船体位置との直線距離を算出して（Ｓ６２）、この直線距離が伸出錨鎖の長さに応じた警報設定距離を超えたか否かを判定する（Ｓ６４）。例文帳に追加

On the basis of anchor position found with D-GPS receiver with small error (approximately 1 m) and latitude and longitude of D-GPS of the present ship position, linear distance between the anchor position and the present ship position is calculated (S62) and whether or not the linear distance exceeds an alarm set distance according to the length of the extended anchor chain is determined (S64). - 特許庁

１８％の収縮率に所定の秤量での減圧成形圧力備えた超硬合金粉末は、次に示す組成と共に１〜３ｗｔ％の圧縮剤を使用することによって達成することができ、組成は、＜＝９０ｗｔ％のＰＥＧ、及び＞＝１０ｗｔ％の長鎖Ｃ≧２０脂肪酸、それらのエステル、及び塩であり、特に、エスカ酸及び／またはベヘン酸である。例文帳に追加

A cemented carbide powder with a reduced compacting pressure at a predetermined weighing in of 18% shrinkage can be obtained by using 1 to 3 wt.% of a pressing agent with the following composition: ≤90 wt.% PEG and ≥10 wt.% of long chain C≥20 fatty acids, their esters and salts, in particular, erucic acid and/or behenic acid. - 特許庁