小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身重の英語・英訳 

身重の英語

みおも
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳pregnant

研究社 新和英中辞典での「身重」の英訳

みおも 身重

身重の

pregnant.



「身重」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

身重になる例文帳に追加

to become pregnantgo with child - 斎藤和英大辞典

身重になること例文帳に追加

to become pregnant - EDR日英対訳辞書

あの女は身重例文帳に追加

She is pregnantgravidenceintewith childin the family wayin an interesting condition. - 斎藤和英大辞典

身重になって五カ月目だ例文帳に追加

She is five months gone with child. - 斎藤和英大辞典

例文

中宮はこの時身重であったという。例文帳に追加

She was pregnant at the time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「身重」の英訳

身重

EDR日英対訳辞書での「身重」の英訳

身重

読み方 ミオモ

pregnant

斎藤和英大辞典での「身重」の英訳

身重

読み方 みおも

形容詞相当語句

Pregnant; gravid


用例
あのは身重だ
She is pregnantgravidenceintewith childin the family wayin an interesting condition.
身重になってカ月
She is five months gone with child.

「身重」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

-身重のまま殺された母が乗り移った石が子を思い、泣くといわれている。例文帳に追加

- It is said that a stone, which was possessed by a mother who died during pregnancy, thinks of her baby, and cries. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奸臣・利勇(りゆう)の策略により父を殺され、追っ手から身重の母・新垣(にいがき)をかばいながら逃げる途中、阿公により母を殺され胎児を奪われる。例文帳に追加

Their father was killed by the conspiracy of cunning retainer Riyu, and their pregnant mother Niigaki was killed and infant taken away by Kumakimi while trying to protect her and escape from the pursuers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘は身重でもあり、困り果てた教盛は成経とともに清盛の元へ参り、寛大な処置を願ったが、清盛は対面すら許さず成経の断罪を命じた。例文帳に追加

At the time, because Norimori's daughter was pregnant, Norimori and Naritsune petitioned Kiyomori for mercy; Kiyomori, however, would not even grant them an audience, and sentenced Naritsune to death by beheading. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄の藤原伊周・藤原隆家らは皇子誕生を願って喜んだが、里に退出した彼女は幼き宮たちの身の上を案じながら、身重のまま没した。例文帳に追加

Her older brothers, FUJIWARA no Korechika and FUJIWARA no Takaie with the same mother were looking forward to the birth of a prince, but she left the Emperor and died pregnant caring about the future of the young Prince and other children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

姓は、天明8年(17歳)に祖先が会津藩主蒲生氏郷であるという家伝(氏郷の子・蒲生帯刀正行が宇都宮から会津に転封の際、福田家の娘を身重の為宇都宮に残していった。それから4代目が父の正栄)に倣い改めた。例文帳に追加

He changed his family name to Gamo in 1788 (when he was 17) according to a story handed down in his family that his ancestor was the lord of the Aizu clan, Uzisato GAMO (when the son of Ujisato, Tatewaki Masayuki GAMO, relocated from Utsunomiya to Aizu, he left the pregnant daughter of Hukuda family in Utsunomiya and his father, Masae, was the fourth-generation descendant). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



身重のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS