車に君を乗せてあげる。の英語

I'll give you a ride.

I give you a ride.

Give me a lift in your car.

I will give you a ride in my car.

I'll give you a lift.

Give me a lift in your car.

Give me a ride [lift] in your car.

Give me a lift in your car.

pick up a ride

I'll give you a ride.

Get into the car.

Stay in the car.

I take a car.

I will give you a ride in my car.

Please come to pick me up.

climb into a car

I'd like you to let me ride in the car with you.

You shall have my car.

Pull the car over

Your car is blocking the way.

thumb a ride [lift]

load a car

I will pick you up.

Please be careful with my car.

Please treat my car well.

get into a car

bash up a car

Thanks for the lift.

I'll give you a lift.

That's a nice car you're driving.