Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 積み込むの英語・英訳

意味

例文 (166件)

積み込むの英語

^つみこむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 load、laden、load up、lade、load

研究社新和英中辞典での「積み込む」の英訳

つみこむ積み込む

load 《a truck with goods》; put [place] 《goods》 on board

〈船に〉 ship 《a cargo》

〈船が〉 take in 《a cargo》

船倉に貨物を積み込む

stow cargo in the hold

stow the hold with cargo

船は綿を積み込んだ. The ship took on a cargo of cotton.

その船は横浜行きの荷を積み込んでいる. The ship is loading for Yokohama.

チェーンとロープを積み込んだ方がいい. You had better load up chains and a rope.

トラックは新鮮な野菜を積み込んで一路東京へ向かった. The truck headed straight for Tokyo loaded up with fresh vegetables.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「積み込む」を含む例文一覧

該当件数 : 166件

例文

を乗せる, を積み込む.例文帳に追加

take … aboard …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

包みを積み込む例文帳に追加

load with a pack発音を聞く - 日本語WordNet

車に積み込む例文帳に追加

load a car発音を聞く - 日本語WordNet

カーとを積み込む例文帳に追加

stow the cart発音を聞く - 日本語WordNet

船倉に船荷を積み込む.例文帳に追加

stow the hold発音を聞く - 研究社新英和中辞典

船に石炭を積み込む.例文帳に追加

load coal into [onto] a ship発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

船に石炭を積み込む.例文帳に追加

load a ship with coal発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「積み込む」の英訳

積み込む

stow

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「積み込む」の英訳

積み込む

読み方：つみこむ

積込むとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「積み込む」の英訳

積み込む

load

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「積み込む」の英訳

積み込む

動詞

1 load, laden, load up, lade

内容物を詰め込むまたは入れる

(fill or place a load on)

load a car 車に積み込む

load the truck with hay 干し草をトラックに積む

2 load

構造または伝達に（何かを）置く

(put (something) on a structure or conveyance)

load the bags onto the trucks バッグをトラックに積み込む

「積み込む」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「積み込む」の英訳

積み込む

読み方つみこむ

他動詞

（汽車へなら）to load （a van）:（船へなら）to load, freight （a ship）:（船艙へなら）to stow （the hold）:（船荷なら）to ship （a cargo）:（船を主とすれば）to take in （cargo or freight）; to take （cargo） on board:（陸から船へなら）to ship （a cargo）; to send （a cargo） on board

用例

あの船は荷を積み込んでいる
The ship is taking in cargo―taking in freight―taking cargo on board.

本船はホノルルに寄港して荷を積み込む
We stop at Honolulu to take in cargo.

貨物を船艙に積み込む
to stow goods in the hold―stow the hold with goods

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「積み込む」の英訳

積み込む

stow aboard; put on board; load

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「積み込む」に類似した例文

積み込む

集めて積む

例文

to gather things together

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「積み込む」を含む例文一覧

該当件数 : 166件

例文

貨物を船に積み込む.例文帳に追加

ship the cargo発音を聞く - 研究社新英和中辞典

船に食料を積み込む.例文帳に追加

store a ship with provisions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

を積み込む, 乗船させる.例文帳に追加

take…on board …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

船が石炭を積み込む例文帳に追加

A ship coals.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

荷物を船尾に積み込む例文帳に追加

stow the luggage aft発音を聞く - 日本語WordNet

品物を積み込む費用例文帳に追加

the charge for stowing goods発音を聞く - 日本語WordNet

貨物を船に積み込む例文帳に追加

to load cargo onto a ship発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

荷物を積み込むこと例文帳に追加

the action of loading something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「積み込む」の英訳に関連した単語・英語表現

load

stow

意味

例文 (166件)

類語

和英辞書の「積み込む」の用語索引

積み込むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

積み込むの英語

つみこむ 積み込む

「積み込む」を含む例文一覧

積み込む

積み込む

積み込む

積み込む

積み込む

積み込む

積み込む

「積み込む」を含む例文一覧

「積み込む」のお隣キーワード

つみこむ積み込む