軟化炭素の英語

その装置１０は、二酸化炭素を超臨界状態にして高分子有機物を溶解又は溶融軟化する耐圧製の第１反応器１１と、高分子有機物を二酸化炭素とともに噴出して高分子有機物が微粒子化するための噴射ノズル２２を有する第２反応器２１とを備える。例文帳に追加

The apparatus 10 is equipped with the pressure-resistant first reactor 11 where carbon dioxide is made into the supercritical state and the organic polymer is dissolved or melt-softened, and the second reactor 21 equipped with a spouting nozzle 22 for spouting the organic polymer with carbon dioxide to make the organic polymer particle micronized. - 特許庁

軟化点が１５０〜３５０℃であり、炭素に対する水素の原子比（Ｈ／Ｃ）が０.５０〜０.９０であり、光学的異方性含有率が５０％以上である原料ピッチを熱処理、賦活処理して得られることを特徴とする電気二重層キャパシタ電極用炭素材料。例文帳に追加

The carbon material for the electric double-layer capacitor electrode is obtained, in such a way that a raw material pitch whose softening point is 150 to 350°C, in which the atomic ratio (H/C) of hydrogen to carbon is 0.50 to 0.90 and whose optical anisotropy content is 50% or higher is heat- treated and activation-treated. - 特許庁

実質的に軟化点を有しない炭素質材料１００重量部に対し、金属または半金属の酸化物粉末を１〜２５重量部添加・混合し、非酸化性雰囲気下で焼成後、更に２８００〜３２００℃で黒鉛化処理して得られることを特徴とするリチウム系二次電池用炭素質負極材料の製造方法及び該製造方法で得られた炭素質負極材を用いたリチウム系二次電池。例文帳に追加

The manufacturing method of the carbonaceous anode material for the secondary battery comprises a metal or semimetal oxide powder of 1-25 pts.wt. is added to and mixed with the carbonaceous material substantially having no softening point of 100 pts.wt., a resultant mixture is calcined in a nonoxidizing atmosphere, further graphitization is carried out at 2800-3200°C to obtain the carbonaceous anode material. - 特許庁

上記柔軟化剤としては、多価アミンと炭素原子数が８〜４０の脂肪酸との反応物、多価アルコール型の非イオン系界面活性剤、カチオン系界面活性剤、或いはポリアミン系化合物が好ましい。例文帳に追加

As the softening agent, a reaction product of a polyvalent amine with a 8-40C fatty acid, a polyhydric alcohol type nonionic surfactant, a cationic surfactant or a polyamine compound is preferable. - 特許庁

上記製造方法により得られた表面に炭素系膜を有するガラス素材を加熱軟化し、プレス成形することを含む、ガラス光学素子の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the glass optical element includes heating and softening the glass blank having the carbon-based film on the surface obtained by the above manufacturing method, then press forming the glass blank. - 特許庁

炭素数が６〜２０のジカルボン酸とジアミンの重縮合反応によって生成され、軟化点が６０〜１５０℃のポリアミド樹脂が５０〜９５重量％、残部がロジンから成る半田付け用フラックス。例文帳に追加

The flux for soldering is composed of a polyamide resin produced by the polycondensation reaction of 6 to 20C dicarboxylic acid and diamine and having a softening point of 60 to 150°C by 50 to 95 wt.%, and the balance rosin. - 特許庁

二酸化炭素及びＨＦＣ系フロン等の新たな冷媒の、高い運転圧力に薄肉化されても耐用可能な、耐軟化性に優れた熱交換器用銅合金管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a copper alloy tube for a heat exchanger having excellent softening resistance, which is durable under high operation pressure of new refrigerant such as carbon dioxide and HFC (Hydrofluorocarbon)-based Freon even if being thinned. - 特許庁

予備成形されたガラス素材であって、表面に炭素膜または自己組織化膜を有するガラス素材を加熱軟化した状態で成形型の成形面を転写するプレス成形工程を含む、ガラス光学素子の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the glass optical device includes a press molding process for transferring the molding surface of a molding die on the pre-molded glass base material having a carbon film or a self-organizing film on the surface and being in a state softened by heating. - 特許庁