辞任届の英語

a notice of withdrawal

leave office

to tender one's resignation

advice to resign

I resign.

a general resignation

forced retirement

with resignation and acceptance

He talks of resigning.

I will resign first.

to resign in disgust

Therefore I must resign

to urge one to resign

You will do wrong to resign.

I demanded his reason for resigning.

I thought of resigning, but I have thought better of my resolution.

He resigned in disgust.

Resignation is not to be thought of―out of the question―inconceivable―You must not think of resigning.

You must not think of resigning

You have done wrong―made a mistake―taken a false step―in resigning.

Hatoyama Resigns

He hinted that he would resign―hinted at resignation.

He was not permitted to resign.

He thinks of resigning

On what grounds do you wish to resign?

you can always resign if you don't like it

His resignation is a fake.

That is the main reason why I must resign.

He hinted that he would resign―hinted his intention to resign―hinted at resignation.

leave [resign from] office