農業技術～の英語

私たちは日本の農業技術を持った専門家集団です。例文帳に追加

We are a specialist group who have Japanese agricultural techniques. - Weblio Email例文集

育成して栽培する、しばしは農業技術の方法の改良を含む例文帳に追加

cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques発音を聞く  - 日本語WordNet

中国で,農業,工業,国防,科学技術の近代化をはかること例文帳に追加

in China, an act of planning for modernization of national agriculture, industry, self-defense and technical sciences発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1960年代後半の,農業後進国のための技術革新例文帳に追加

a technological revolution in the agriculture of underdeveloped countries in the late 1960's発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は農業資材を固定する際に、農業資材に穴を開けることなく固定が可能としたものであり、幅広の農業資材であってもこれを溜めて押えることができる農業資材の新しい固定技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new fixing technology of agricultural materials, enabling the fixation without boring holes in the agricultural materials on fixing the agricultural materials and capable of straightening and pressing down even in the case that the agricultural material has a wide width. - 特許庁

この時代、農業技術が著しく発達し、二毛作や鉄製農具の普及により、農業生産が飛躍的に増加した。例文帳に追加

At this time, the techniques of agriculture remarkably developed and with the spread of a two-crop system and iron farming equipments, the agricultural production also dramatically increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、農業技術の指導、農業に関する調査研究、農産物価格の統制、小作争議の抑制、農民の福利増進などに取り組んだ。例文帳に追加

Therefore, it worked on assistance of agricultural technique, research study on agriculture, regulation of price of farm products, control of agrarian dispute, and welfare enhancement of farmers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒートパイプの技術を農業分野に適用し、省エネルギーに効果的な農業用熱暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a space heating device for agriculture effectively used for saving energy by applying the technology of a heat pipe in an agricultural field. - 特許庁