逆作用の英語

真逆に作用してしまっているのです例文帳に追加

Is actually doing the opposite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは明らかに不可逆で 副作用も見込まれます例文帳に追加

But that's obviously irreversible, and there could be side effects. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、逆に仕切開戸１を閉める際には、全てが逆に作用し開ける前の状態に自動で戻る。例文帳に追加

When the hinged partition door 1 is closed, all the hereinbefore acts reversely to be returned automatically to the condition before opening. - 特許庁

低毒性で作用が強い逆転写酵素阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a reverse transcriptase inhibitor having low toxicity and strong activity. - 特許庁

横加速度が、過渡的に、逆向きに作用することがあるのである。例文帳に追加

The lateral acceleration may excessively act in an opposite direction. - 特許庁

送液ポンプ１を上下逆にしても同様の作用効果が得られる。例文帳に追加

Even when the liquid feeding pump 1 is turned upside down, a similar effect can be obtained. - 特許庁

重篤な眼損傷性（不可逆的作用）の判定基準（区分１）：例文帳に追加

Decision criteria of serious eye damage (irreversible effects) (Category 1): - 経済産業省

逆にある種の薬物や毒物の 作用のバランスを取るんだ例文帳に追加

They counter balance the effects of certain drugs and poisons. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書