小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 透かすの英語・英訳 

透かすの英語

すかす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thin out


「透かす」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

間を開ける、間を透かす例文帳に追加

to leave spaces between発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

文字と文字の間を透かす例文帳に追加

to space the letters発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の心の内を見透かす例文帳に追加

see through his inside - Eゲイト英和辞典

(活字を組む時)行間を透かす例文帳に追加

to space the lines発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言葉と言葉の間を透かす例文帳に追加

to space the words発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鋭い視線,細部まで見透かすような視線例文帳に追加

gimlet eyes - Eゲイト英和辞典

例文

実際に頭を見透かすことが出来ます例文帳に追加

You can actually see through his head. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「透かす」の英訳

透かす

読み方すかす

(1)


(2)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to hold up to the light

(4)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to fart without making a sound


EDR日英対訳辞書での「透かす」の英訳

透かす

読み方 スカス

thin

「透かす」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

寝所とは言っても、昼間は居間として使用するため、組子格子の片面に光を透かす「すずし」(生絹)を張った天井を設けて、天井の明かり取りとした。例文帳に追加

Although it was a place to sleep, it was also used as a living room during daytime, so that 'raw silk' was pasted on the one side of kumiko lattice to let a light pass as a skylight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被覆材層4a,4bに覆われたループアンテナ6を、直接又は光に透かすことにより目視可能とするとともに、該ループアンテナ6を表現線に用いて、絵図又は文字等を表わすようにした。例文帳に追加

A loop antenna covered with coating layers 4a and 4b is made visible directly watched or by holding the card to the light and by using this loop antenna 6 for an expression line, a picture or character is expressed. - 特許庁

例文

パッケージ本体114に任意の腕時計本体を透かすことのできる窓部204と、その窓部204と接するように、時計バンドを透明なカバー部材354,364で収納するバンド収納部304,314とを備える。例文帳に追加

A window part 204 through which the arbitrary wrist watch body can be seen, and band storing parts 304 and 314 storing the watch bands into transparent cover members 354 and 364 so as to come into contact with the window part 204, are provided in a package body 114. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「透かす」の英訳に関連した単語・英語表現

透かすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS