通知手数料の英語

当該請求には，欧州特許庁により発出された通知及び所定の手数料を添える。例文帳に追加

The request shall be accompanied by the notification issued by the European Patent Office and the prescribed fee. - 特許庁

その後の手続について定められた国家手数料は， 通知を行った日から，50％ 減額される。例文帳に追加

From the day of submission of the notification the State fees specified for further activities shall be reduced by 50%. - 特許庁

請求，申請又は通知は，手数料を納付すべき日に納付されたものとして扱われる。例文帳に追加

The request, application or notice is to be treated as if the fee had been paid when it was payable.発音を聞く  - 特許庁

規則 21.23 手数料不納の通知 規則21.21A(3)に関して、登録官又は税関 CEOは、書面又は電話により、例文帳に追加

21.23 Notice of non-payment of fee For subregulation 21.21A(3) the Registrar or the Customs CEO mustin writing or by telephone: - 特許庁

実体審査の結果，標章が商標法の規定を満たしていると認められる場合は，出願人にその旨を通知し，かつ，登録手数料，登録証交付手数料及び公告手数料を納付するために1月の猶予を与える。例文帳に追加

Where, as a result of the examination as to substance, the mark is found to comply with the provisions of the Law on Marks and Geographical Indications, the applicant shall be notified accordingly and allowed one month to pay the fees for registration, certificate issue and publication.発音を聞く  - 特許庁

地理的表示が商標法の規定を満たしていると認められた場合は，出願人にその旨を通知し，かつ，登録手数料，使用者としての記入手数料，登録証交付手数料及び公告手数料を納付するために1月の猶予を与える。例文帳に追加

Where the geographical indication is found to comply with the provisions of the Law on Marks and Geographical Indications, the applicant shall be notified accordingly and allowed one month to pay the fees for registration, user entry, certificate issue and publication.発音を聞く  - 特許庁

特許許可の通知に納付を要する旨が記載されている所定の手数料をその通知の日の後6月以内に納付しない場合例文帳に追加

if the applicant does not pay the prescribed fees stated to be payable in a notice of allowance of patent within six months after the date of the notice.発音を聞く  - 特許庁

(2) 当該通知の受領後7日以内に，審理に出頭を意図する当事者は，長官にその旨通知し所定の手数料を納付する。例文帳に追加

(2) Within seven days of receipt of the notice, a party who intends to appear at the hearing shall so notify the Controller and shall pay the prescribed fee. - 特許庁